"ponton" - Translation from Spanish to Arabic

• فونتان
• بونتون

Gilbert Ponton. Detective de segunda clase.
(أنا (جلبير فونتان مفتش من الدرجة الثانية

Gilbert Ponton, prometo enseñarle todo lo que sé de trabajo policial.
جلبير فونتان) سأقوم بتعليمك كل) ما تحتاجه فيما يتعلق بعمل الشرطة

Ponton un crimen es como un rompecabezas.
يا (فونتان) إن المجرم يشبه الدوق و السيف

Ponton, me preocupa irme de Francia.
(بونتون)، أنا قلق لترك "فرنسا"

Oiga, Ponton. Cuénteme más sobre el inspector Clouseau.
(بونتون) أخبرني المزيد عن المفتش (كلوسو)

Esta operación fue una gran idea, Ponton. Por suerte, soy un experto en leer labios.
المراقبة فكرة جيدة (بونتون) ولحسن الحظ، انا خبير في قرأة الشفاه

No deja de sorprenderme, inspector. Acostúmbrate, Ponton.
أنت تستمر بمفاجأتي أيها المفتش - (هذا جيد لك بالنسبة لك يا (فونتان -

Sí, el clima está bien hoy. Esperemos que continúe. Ponton, ve a buscar al de seguridad.
إن الطقس جميل الليلة لنأمل أن يستمر كذلك - فونتان) إذهب و تأكد من أن المنطقة آمنة) -

Buena idea, Ponton. Dejar que el subconsciente trabaje en el caso mientras dormimos.
هذه فكرة جيدة يا (فونتان) و ذلك من أجل السماح لأنفسنا في اللاوعي بأن نعرف

- Buenas noches, Ponton. - Buenas noches, Clouseau.
(عمت مساء يا (فونتان - (عمت مساء يا (كلوزو -

Ponton, creo que le debemos una disculpa a esos hombres.
يا (فونتان) أعتقد أننا مدينون باعتذار للرجال في الأسفل

Tendré que seducirla, Ponton, para hacerla que hable.
(علي أن أقوم بإغوائها يا (فونتان من أجل جعلها تتكلم هذا جزء من العمل

Aún creo que está escondiendo algo, Ponton.
شكراً لكم - (ما زلت أعتقد أنها تخبئ شيئاً يا (فونتان -

Ponton las cosas no fueron como suponía.
(فونتان) لم تكن الأشياء كما اعتقدت

Ponton, ¡debemos llegar al palacio presidencial inmediatamente!
فونتان) علينا أن نصل إلى (بريزيدنتال بالاس) في الحال)

Yo también, Ponton.
سوف اشتاق أليك أيضاً يا (بونتون)

Él es mi colega, Gilbert Ponton, y ella es Nicole.
هذا مساعدي (جلبرت بونتون) وهذه (نيكول)

Ponton, ¿podemos ver a Clouseau?
(بونتون) هل يمكننا رؤية (كلوسو) ؟

- Habla Ponton. - Ponton, quiero que hagas algo.
(بونتون) اليك ما اريد منك فعله

¿Qué te sucede, Ponton?
ماذا بك يا (بونتون)؟

Ponton, ¿quieres que hable con ella?
(بونتون)، هل تريد أن أكلمها ؟