"pooja" - Translation from Spanish to Arabic

• بوجا
• بووجا
• ببووجا

No sé cómo no vi que Pooja está en cada uno de tus latidos.
كيف لم الاحظ ان بوجا فى كل دقة قلب من دقات قلبك؟

Sí, Pooja Bhatt es mi actriz favorita... y mi mejor amiga también se llama Pooja.
بوجا باهات هى ممثلتى المفضله وصديقتى العزيزه ايضا اسمها بوجا

Pooja, la hija de Naresh, es venir aquí.
أمي , ما الامر؟ الحقيقة أن ابنة ناريش بوجا قادمة إلي هنا

No perderá nada si sabes Pooja, ¿verdad?
أنت لن تخسر أي شئ بمقابلة بوجا , أليس كذلك؟

Ahora debere tener tu permiso para ver a Pooja.
الآن أنا يَجِبُ أَنْ أعطيك إذن لمُقَابَلَة بووجا.

Akash, cuando dijo Pooja sobre el individuo en su vida ...
أكاش , عندما أخبرتني بوجا عن الفتي الذي بحياتها

Hoy es el Pooja, mañana será Ahuja!
ليس هناك ثقة بك اليوم بوجا غدا ستكون أهوجا

Fue aquí que vi Pooja por primera vez el 15 de septiembre.
أنا قابلت بوجا أول مرة يوم 15 سبتمبر في هذا المكان

Si te gusta tanto Pooja, ¿por qué no le ha dicho?
طالما أنك تحب بوجا كثيرا لماذا لم تخبرها؟

Pooja, eres tan buena amiga.
بوجا .. انتى دائما تساعديننى مثل صديق وفى

Sólo tengo una foto de ti y Pooja de hace 15 años.
, عندى فقط صورة لك انت و بوجا فى سن الخامسة عشرة

Hey Pooja, ¿crees que 15 años no son suficientes?
هيى بوجا هل تعتقدى ان خمس عشرة سنة سريعه؟ ؟

Él fue quien hizo nuestra pareja, Pooja.
انه هو من قرر َ نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ سوية بوجا

Sí Pooja, solamente el día en que tú te cases con otro.
نعم بوجا فقط في اليومِ ذلك تَتزوّجُ شخص آخر

¿Sabes, Pooja? No creo para nada en los matrimonios arreglados.
تَعْرفُ بوجا , لا تعتقدُ في الزيجاتِ المرتّبةِ

Por eso nunca me siento junto a Pooja cuando miro una película de terror.
لِهذا , أبداً لا تَجْلسْ بجانب بوجا عندما تتابع فلم رعب

Dímelo Pooja, ¿estás enamorada de otra persona?
اخبرينى بوجا.. هل تحبى شخصا اخر؟

¿Cuántos corazones quieres romper, Pooja?
كم عدد القلوب التى تريدين ان تحطميها يا بوجا

Ademas, ahora que viniste.. ..Pooja no estara feliz aqui, cierto Pooja?
في الحقيقة، الآن بمجيئك ، بووجا لَنْ تَكُونَ سعيدَة هنا، هل انت سعيدة بووجا؟

Tan pronto empiezo a moverme, sigueme con la luz... ..y la otra luz queda con Pooja.
حالما أَبْدأُ بالتحرك، ..تعقّبْني بالاضاءة. و الآخر سيسلط على بووجا

Bien, bien hecho. - Llama a Pooja.
حسنا ، جيد جدا اتصل ببووجا