"porque te quiero" - Translation from Spanish to Arabic

• لأنني أحبك
• لأني أحبك
• لأنني أحبكِ
• لأنّي أحبّك
• لأني أحبكِ
• لأننى أحبك
• لأنني أُحبك
• بسبب حبي لك
• لانني أحبك
• لانني احبك
• لأنّي أحبّكِ
• لاني احبك
• لأنني أحبّك
• لأنني أَحبُّك
• لأنني احبك

Si voy a su casa, no es por ella, es por ti, porque te quiero.
أنا لا أذهب لرؤيتها، أيا كان ما أقوله، بل لأراك أنت، لأنني أحبك

Y no estoy preparado para que te vayas, porque te quiero demasiado, joder.
ولست مستعدًا لرحيلك. لأنني أحبك أكثر من أن أسمح لك بالرحيل.

La única razón por la que voy allí es porque te quiero.
السبب الوحيد الذي يدفعني للذهاب هناك لأني أحبك

Pootie sé que te crié con dureza pero lo hice porque te quiero.
بوتي أَعْرفُ أنا رَبّيتُك بقساوةً لكن ذلك لأني أحبك

porque te quiero tanto, que quiero que seas feliz.
لأنني أحبكِ للغاية، وأريدكِ أن تكوني سعيدة

porque te quiero, y no deseo dejar de hacerlo.
لأنّي أحبّك ولا أريد أن يتغيّر ذلك

Solo quería advertirte, porque te quiero con todo mi corazón.
أردت فقط أن أحذركِ لأني أحبكِ من كل قلبي

- porque te quiero, Grace. - Te quiero, Bobby.
ـ لأننى أحبك يا جريس ـ وأنا أحبك يا بوبى

Porque eres importante y porque te quiero.
. لأنك مُهمة جداً . و لأنني أُحبك

No llores. Hago eso con otras chicas, sólo porque te quiero.
لا تبكي، أنا أفعل ذلك مع الأخريات فقط لأنني أحبك

Pero no puedo hacerlo más... porque te quiero.
لكنني لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن، لأنني أحبك.

porque te quiero y solo porque es un mal momento no se deja de tratar.
لأنني أحبك و فقط لأن علاقتنا غير ناجحة الأن لا يعني أن نتوقف عن المحاولة.

Lo que importa es que sepas que soy tu papá, y tengas 18, 48 u 88, seguiré protegiéndote porque te quiero.
المهم أنك تعرفين بأني والدك ومهما كان عمرك سواء18أو48 أو88 سوف أبقى أحميك لأني أحبك

Casi se lo digo, pero no lo hice porque te quiero.
كنت سأقول ذلك ولكنني تمالكت نفسي لأني أحبك

Sabes, tu abuela quiere convertirla en un gimnasio, pero le dije que no, porque te quiero más de lo que ella te quiere.
تريد جدتك أن تحولها إلى غرفة رياضية لكني قلت لا لأني أحبك أكثر منها بكثير

Compré el que querías porque te quiero.
لقد اشتريت الفراش الذي رغبتِ فيه لأنني أحبكِ

Siento que estés dolida, Hanna, pero te vas a dar una ducha, te pondrás un bonito vestido, y que sepas que te hago ir a clase porque te quiero.
ولكن ستذهبين للأستحمام وتلبسي ملابس جميله وأعلمي أني سأجعلكِ تذبين الى المدرسه لأنني أحبكِ

- Dave, voy a explicártelo bien porque te quiero.
لأنّي أحبّك. كان حفل زفافكَ مريعاً.

porque te quiero, Amelia, pero no te querré hasta la muerte.
لأني أحبكِ اميليا لكن لن أحبكِ وانتِ ميته

Está bien, pero porque te quiero.
حسنا ولكن فقط لأننى أحبك

¡Porque te quiero y estoy intentado salvarte la vida!
لأنني أُحبك وأحاول إنقاذ حياتك!

Si te volvía loco... es sólo porque te quiero.
اذا كنت شديد معك هذا بسبب حبي لك

porque te quiero.
لانني أحبك

Diría que la mezclaría con un poco de licor y haría una bomba de poción y luego haría un choque de pecho contigo, hermano, porque te quiero.
يوه , على ان اقول انني سوف اخلطها ببعض الاشياء واصنع قنبلة جرعة حب وبعد ذلك اضربك بها , يا اخي لانني احبك

Es todo porque te quiero.
كلّ ذلك لأنّي أحبّكِ.

Sé bueno con Princesa. Hago esto porque te quiero.
كن لطيف مع الاميره انا افعل هذا لاني احبك

El amor y el matrimonio es cuando dos personas se dicen te quiero porque te quiero.
الحبُّ والزواج عندما اثنين من الناس يقولانِ لبعضهِما .أحبّك لأنني أحبّك

Lo hago porque te quiero demasiado para hacerlo sin casarnos.
أُريدُك أَنْ تَتوقّفَ لأنني أَحبُّك كثيراً لمُمَارَسَة الجنس بدون الزَواج منك

Lo he hecho por nosotros, por tí. porque te quiero.
فعلت ذلك من أجلنا، من أجلك لأنني احبك