"prestación de servicios jurídicos a" - Translation from Spanish to Arabic

• تقديم الخدمات القانونية
• توفير الخدمات القانونية

La prestación de servicios jurídicos a los más vulnerables constituye el pilar de las intervenciones a nivel de subproyecto.
إن تقديم الخدمات القانونية لأكثر الأشخاص ضعفاً يشكل الركن الأساسي للتدخلات على مستوى المشاريع الفرعية.

Subprograma 1. prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas en su conjunto
البرنامج الفرعي 1: تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل

prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas en su conjunto
تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل

prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas en su conjunto
تقديم الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل

1. prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas en su conjunto
توفير الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل

prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas
تقديم الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل

1. prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas en su conjunto
1 - تقديم الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل

Subprograma 1. prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas en su conjunto
البرنامج الفرعي 1 - تقديم الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل

54. Este centro fue inaugurado en 2004 con el propósito de ampliar y facilitar la prestación de servicios jurídicos a la población y crear conciencia sobre los derechos de los ciudadanos.
54- افتُتح هذا المركز في عام 2004 من أجل زيادة وتسهيل تقديم الخدمات القانونية إلى الأشخاص وإذكاء الوعي بحقوق المواطنين.

1. prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas en su conjunto
1 - تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل

j) prestación de servicios jurídicos a las personas, familias y comunidades no solo para emanciparse de la servidumbre, sino también tras su liberación.
(ي) تقديم الخدمات القانونية للأفراد والأسر والمجتمعات المحلية، ليس فقط للسماح لهم بالتحرر من الرق، بل وكذلك عقب تحريرهم.

prestación de servicios jurídicos a las Naciones Unidas en su conjunto
توفير الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل