"qué hizo" - Translation from Spanish to Arabic

• ماذا فعل
• ماذا فعلت
• الذي فعله
• الذي فعلته
• ما فعله
• مالذي فعله
• ماذا فعلتِ
• وماذا فعلت
• ماذا فعلتم
• الذي فعل
• مالذي قام به
• ما فعل
• ماذا عملت
• ماذا فعلتما
• لماذا فعل

¿Sabes Qué hizo mi hermano la última vez que salió de prisión?
أتدرين ماذا فعل شقيقي عندما خرج من السجن بآخر مرّة؟

¿Qué hizo al respecto el Consejo de Seguridad, órgano principal de la comunidad internacional responsable del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales?
ماذا فعل مجلس الأمن، الهيئة الدولية الرئيسية المعنية بحفظ الأمن والسلم الدوليين؟ لا شيء.

Estaba enamoradisima. ¿Sabes Qué hizo?
كنت مجنونة تماماً بذلك الشاب أتعرفون ماذا فعل بيّ ؟

Cuando China lanzó ataques cibernéticos, ¿qué hizo el gobierno de EE.
عندما أطلقت الصين سلسلة من الهجمات الإلكترونية، ماذا فعلت حكومة أمريكا؟

¿Qué hizo con ella? ¿Se la ha devuelto esta noche?
ـ ماذا فعلت به ، أرجعته إليها هذه الليلة ؟

Tienes que darle otra oportunidad. No sé Qué hizo, pero tienes que darle otra oportunidad.
لا أعرف ما الذي فعله معك و لكن عليك أن تعطيه فرصة أخرى

Cuando le dijo lo del transportador número cuatro, ¿qué hizo usted?
كانت عاطفية جداً و لكنها أخبرتك بما حصل هناك ما الذي فعلته

Maestro, ¿Podría volver a narrarnos Qué hizo Nasuno Yoichi cuando era joven?
معلمي , هل يمكنك ان تخبرنا ماذا فعل ناسونو يوشي في شبابك؟

Cuando no puedo dormir, le pregunto Qué hizo.
و عندما لا يمكننى النوم فاننى أطلب منه أن يقص على ماذا فعل فى يومه

No tengo idea quién lo hizo Qué hizo, o cómo lo hizo tan bien.
ليس لدي أي فكرة من أنجز المهمة ماذا فعل أو كيف فعله بهذا الشكل الرائع

¿Qué hizo con el cuerpo que robó?
اذا هذا هو رجلنا, ماذا فعل بالجثة التي سرقها؟

Y el buen príncipe, ¿qué hizo él?
شىء غير مهم على الإطلاق ماذا فعل الأمير الطيب؟

Daniel, ¿qué hizo tu tía cuando huiste al mar?
دانيال ، ماذا فعلت عمتك حين هربت إلي البحر ؟

¿Dónde estuvo o Qué hizo desde que estaba jugando en el patio hasta la mañana siguiente?
أين كنت أو ماذا فعلت فى الوقت ما بين حينما كنت تلعبين فى الفناء الخلفى و الصباح التالى ؟

Muy bien, siga. ¿Qué hizo después?
حَسَناً. إستمرّْ مِنْ هناك . ماذا فعلت بعدها

¿Qué hizo el fenómeno esta vez?
ما الذي فعله المسخ هذه المرّة هل سلق سمكتك الذهبيّة؟

Supongo que no es una licencia honrosa. ¿Qué hizo?
افترض ان تسريحه كان غير مُشرّف ما الذي فعله ؟

¿Qué hizo ahora?
سأكون هناك في 10 دقائق ما الذي فعلته الآن؟

Dijo que te ayudaría a entender por Qué hizo lo que hizo.
قال بأن ذلك سيساعدكِ في فهم سبب فعله ما فعله

Qué hizo, te dejó embarazada?
مالذي فعله ؟ هل تسبب بحملكِ أو شئٌ من ذلك القبيل ؟

Mire, por su propio bien, ¿qué hizo para que ascendieran a su marido?
من أجل مصلحتكِ، ماذا فعلتِ حتى تجعليه في هذا المنصب ؟

Es difícil no estar de acuerdo con esta afirmación ¿Y qué sucedió con el Estado ruso? ¿Qué hizo entonces Rusia?
ولا يختلف اثنان على ذلك. فماذا عن الدولة الروسية؟ وماذا فعلت روسيا؟ لقد نكّست رأسها ورضخت للضيم.

Él vale $13 millones. ¿Qué hizo usted con él?
انه يساوي 13 مليون دولار ماذا فعلتم به

Era un viejo triste. ¿Qué hizo?
كان حزيناَ عجوزاَ ما الذي فعل ؟

¿Y Qué hizo él?
{\cHE87FCF}مالذي قام به "ري فيراتو" ؟

Que entiendo por Qué hizo lo que hizo, y que estoy orgulloso de él sin importar lo que pase.
بأني أفهم لماذا فعل ما فعل وأني فخور به رغم كل ما يحدث

Sr. Venner, ¿qué hizo con el dinero del rancho?
سيد فينر ، ماذا عملت بالمال الذي حصلت عليه من بيع المزرعة ؟

Mis compañeros del laboratorio... ¿qué hizo con ellos?
رفيقاي الذان كانا في المختبر، ماذا فعلتما معهما؟

Bueno. ¿Quieres oír mi teoría de por Qué hizo esto?
، جيد ، إذا ، هل تريدين سماع نظريتي لماذا فعل ذلك ؟