Discover our services in

    "qué pasa con él" - Translation from Spanish to Arabic

    • ماذا عنه
        
    • ماذا بشأنه
        
    • ما خطبه
        
    • ماذا به
        
    • ماذا عنها
        
    • وماذا عنه
        
    • ما به
        
    • ما عنه
        
    • ما مشكلته
        
    • ماذا عنهُ
        
    • ماذا بشأنها
        
    • ماخطبه
        
    • ماذا بها
        
    • ماذا دهاه
        
    • الذي حدث معه
        
    ¿Por qué, Qué pasa con él? Open Subtitles ان سقط وانتابته حالة خوف شديدة, لماذا,ماذا عنه ؟
    ¿Y Qué pasa con él? ¿No te traicionará? Open Subtitles حسناً ، ماذا عنه ألم يخنك هو ؟
    PC, sí. ¿Qué pasa con él? Open Subtitles نعم , ماذا عنه ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ماذا بشأنه ؟ أنا حقاً لا أدري كيف أقوله لك
    ¿Qué pasa con él estos días? Open Subtitles ما خطبه هذه الأيام؟
    Sí, ¿qué pasa con él? Open Subtitles نعم ، ماذا عنه ؟
    No sé, ¿qué pasa con él? Open Subtitles لا أدرى . ماذا عنه ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles نعم، ماذا عنه ؟
    Qué pasa con él, tesoro? Open Subtitles ماذا عنه ، حبي؟
    - ¿Qué pasa con él, Spencer? Open Subtitles ماذا عنه سبنسر؟
    Dice "Claro, ¿qué pasa con él?" Open Subtitles " إنها تقول " بالتأكيد .. ماذا عنه ؟
    Sí, pero , ¿qué pasa con él, ¿verdad? Open Subtitles أجل, لكن ماذا عنه
    Me gusta como suena eso. ¿Qué pasa con él? Open Subtitles احب سماع ذلك ماذا عنه ؟
    Sí, ¿qué pasa con él? Open Subtitles أجل، ماذا بشأنه ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ماذا بشأنه ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ما خطبه ؟ هل هو مصاب ؟
    ¿Qué pasa con él y sus notas? Open Subtitles ماذا به و المفكرات؟
    - Ese helicóptero. - ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ـ هذه الطائرة ـ ماذا عنها ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles وماذا عنه ؟
    Pero Nick... saben exactamente Qué pasa con él pero tal vez muera de todas maneras. Open Subtitles ...(لكن (نيك تعرفون ما به لكنه قد يموت علي أية حال
    - ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ما عنه ؟
    ¿Qué pasa con él y Rambo? Open Subtitles ما مشكلته مع رامبو؟
    - ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ماذا عنهُ ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ماخطبه ؟
    Conozco el lago del que hablas. ¿Qué pasa con él? Open Subtitles اعلم البحيره التى تتحدث بشأنها ماذا بها ؟
    - ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ماذا دهاه ؟
    Entendido. ¿Qué pasa con él? Open Subtitles فهمت . ما الذي حدث معه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more