| Yo decidiré Quién es el objetivo y cuándo estás listo para el servicio. | Open Subtitles | أنا سأقرر من هو الهدف عندما تصبح جاهز للواجب نعم سيدتي |
| ¡Y nadie sabrá Quién es el objetivo! | Open Subtitles | ولن يعرف أحد، من هو الهدف |
| Si tienes razón, tenemos que averiguar Quién es el objetivo. | Open Subtitles | إن كنتِ محقة، علينا أن نعرف من هو الهدف |
| Bueno, la pregunta es: ¿Quién es el objetivo, | Open Subtitles | حسناً، السؤال هو، من الهدف الحقيقي |
| Estoy pensando que el encargo era de nuevo para sus viejos amigos de Albania. ¿Me vas a decir Quién es el objetivo real? | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذه المهمة من أجل صديق قديم من ألبانيا.. هل ستخبرني من هو المستهدف الحقيقي؟ |
| Si tienes razón, tenemos que averiguar Quién es el objetivo. | Open Subtitles | إن كنتِ محقة، علينا أن نعرف من هو الهدف |
| ¿Quién es el objetivo en el avión? | Open Subtitles | من هو الهدف الذي على الطائرة؟ |
| La cuestión es, Quién es el objetivo, y si Stegner aún piensa ir a por él. | Open Subtitles | حسناً. السؤال هو، من هو الهدف وهل لا زال (ستيغنر) على القضاء عليهم؟ |
| La cuestión es, Quién es el objetivo, y si Stegner aún piensa ir a por él. | Open Subtitles | حسناً. السؤال هو، من هو الهدف وهل لا زال (ستيغنر) على القضاء عليهم؟ |
| - ¿Quién es el objetivo? | Open Subtitles | ـ من هو الهدف ؟ |
| Genial. ¿Quién es el objetivo? | Open Subtitles | هذا عظيم ، من هو الهدف ؟ |
| ¿Quién es el objetivo, Tim? | Open Subtitles | من هو الهدف يا (تيم)؟ |
| ¿Quién es el objetivo? | Open Subtitles | من هو الهدف ؟ |
| - ¿Quién es el objetivo? | Open Subtitles | من الهدف ؟ - أنتى أخبرينى - |
| ¿Quién es el objetivo esta vez? | Open Subtitles | من هو المستهدف هذه المرة؟ |
| ¿Quién es el objetivo? | Open Subtitles | من هو المستهدف, هاه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 