"quinto diálogo de alto nivel sobre la" - Translation from Spanish to Arabic

• الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن
• الحوار الخامس الرفيع المستوى بشأن
• للحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن

Modalidades para el quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
طرائق عقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية

Mi delegación desea expresar su agradecimiento al Presidente Al-Nasser por haber convocado el quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo.
يود وفدي أن يعرب عن تقديره للرئيس على الدعوة إلى عقد هذا الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية.

quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية

El Presidente declara abierto el quinto Diálogo de alto nivel sobre la Financiación para el Desarrollo.
أعلن الرئيس افتتاح الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية.

Modalidades para el quinto Diálogo de alto nivel sobre la Financiación para el Desarrollo
طرائق عقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية

Asamblea General, quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo [resolución 57/250 de la Asamblea General]
الجمعية العامة، الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية [قرار الجمعية العامة 57/250]

Organización de los trabajos propuesta del quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
التنظيم المقترح لأعمال الحوار الخامس الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية

Tomando nota del resumen del Presidente de la Asamblea General sobre el quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, celebrado en Nueva York los días 7 y 8 de diciembre de 2011,
وإذ يحيط علما بالموجز الذي أعده رئيس الجمعية العامة للحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية الذي عقد في نيويورك في 7 و 8 كانون الأول/ديسمبر 2011()،