"ramita" - Translation from Spanish to Arabic

• غصين
• غصن
• الغصن
• تويغ
• كغصن
• الغصين
• الغُصين

Permaneció fiel en su corazón y si ustedes desgraciados pisan una ramita de su tumba ¡ofenden a Dios, a la Virgen y a la Corte Celestial!
كان يحمل بقايا الايمان في قلبه و أنتم أيها البؤساء بقدر ما هو خطوة على غصين لقد أغضبتم الله و استضافته لكم على الأرض

Sería tan fácil partirte el cuello como si fuera una ramita.
سيكون سهلاً جداً تهشيم رقبتك تماماً مثل غصين

Un hombre que ni siquiera puede levantar una ramita para cepillarse los dientes ¿qué puede hacer con una enorme lanza?
رجل لا يستطيع حتى رفع غصين لتنظيف أسنانه ماذا يمكن أن يفعل مع رمح ضخم؟

Está la de mi padre y yo, ésa única foto... ésa donde su gran y fuerte mano... sostiene la mía como una frágil ramita.
هناك صورة لي أنا وأبي إنها تلك الصورة تلك التي تبدو يده الكبيرة والسمينة تمسك بيدي مثل غصن هش وصغير

¡Puedo quebrar el cuello de está chica como una ramita! ¡Hablando sobre ironía!
استطيع ان اكسر عنق هذه الفتاة مثل الغصن اتحدث بشكل مجازي

¡Campamento Tronco y ramita!
، مخيم: ' لوغ آن تويغ

Si no estuviera en esta silla... te partiría el cuello como una ramita.
إن لم أكن مقيدًا في هذا الكرسي لكسرت رقبتك كغصن شجرة

Mi contacto dejó la ramita en el parque. Esto tiene el chip.
رجُلي قد ترك الغصين في المنتزه هذا هو ما به الرقاقة

Que se ajustará a ese mono poco como una ramita!
أنا سَأَعْضُّ ذلك القردِ الصَغيرِ مثل a غصين!

Pareces una ramita con ojos.
أنت تبدو وكأنها غصين مع العينين.

Como... si alguien dice "ramita y Ciruelas" en frente de un miembro, tiene que encontrar una excusa para salir de la sala, no importa lo que esté haciendo.
مثل إذا قال أحد "غصين وخوخ" أمام عضو، فعليه إيجاد عذر لإخلاء الغرفة فوراً مهما كان يفعل -لكن إبّان حقبة التسعينات ...

Él te llamaba ramita.
لقد اتصل بك غصين.

- Parece parte de una ramita.
-يبدو و كأنه غصين .

ramita.
غصين.

Abuela, ¿puedo llevar conmigo una ramita de romero?
هل يمكنني أن أحضر معي غصن من إكليل الجبل؟

Creo que he una ramita en mi cortos.
أعتقــد أن لديّ غصن شجرة صغير في سروالي القصير

Ellos, que se hacían llamar el Ejército Continental, estaban quebrados como una ramita seca.
جيش بريطانيا القاري كسر جيشنا مثل الغصن الجاف

Como una ramita, Stuart. Dios. Eres adulta.
مثل الغصن يا ستيوارت أوه , إلهي أنتِ ناضجة بإمكانك فعل هذا

¿Tronco y ramita?
لوغ آن تويغ' ؟ '

Tenía la ramita de los Zamora.
كان معه تويغ زامورا

Tiene muñecas grandes, escalofriantes, que podrían romperme como una ramita.
لديه يدان كبيرتان.. يدان كبيرتان ومرعبتان. يمكنها كسري كغصن صغير.

Si eres el asesino, me romperás el cuello como una ramita.
إذا كنت القاتل ستعضّ رقبتي مثل الغصين

Y él ve esta ramita asomando del agua. Cuando llueve, el agua eleva su nivel.
وترى هذا الغُصين يبرز من الماء، حينما تُمطر، يرتفع مُتسوى المياهِ.