"recomendación en un" - Translation from Spanish to Arabic

• التوصية إلى

Noruega convierte esta recomendación en un compromiso voluntario, a saber:
تحوّل النرويج هذه التوصية إلى تعهد طوعي على النحو التالي:

8. Islandia convierte en parte esta recomendación en un compromiso voluntario del contenido siguiente:
8- تحوّل آيسلندا جزئياً هذه التوصية إلى التزام طوعي، على النحو التالي:

5. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario del contenido siguiente:
5- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي على النحو التالي:

9. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario del contenido siguiente:
9- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي، على النحو التالي:

10. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario del contenido siguiente:
10- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي، على النحو التالي:

16. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario del contenido siguiente:
16- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي، على النحو التالي:

17. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario, como se indica en la respuesta a la recomendación 63.11.
17- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي ورد ذكره في الرد على التوصية 63-11.

18. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario, como se indica en la respuesta a la recomendación 63.11.
18- تحولّ آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي ورد ذكره في الرد على التوصية 63-11.

34. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario del contenido siguiente:
34- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي، على النحو التالي:

35. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario como se indica en la respuesta a la recomendación 63.23.
35- تحول آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي ورد ذكره في الرد على التوصية 63-23.

36. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario del contenido siguiente:
36- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي، على النحو التالي:

37. Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario, como se indica en la respuesta a la recomendación 63.23.
37- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي ورد ذكره في الرد على التوصية 63-23.

Islandia convierte esta recomendación en un compromiso voluntario del contenido siguiente:
46- تحوّل آيسلندا هذه التوصية إلى التزام طوعي، على النحو التالي: