"recursos estimados de" - Translation from Spanish to Arabic

• اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ
• الموارد المقدرة بمبلغ
• اﻻحتياجات المقدرة البالغة
• اﻻحتياجات التقديرية البالغة
• الموارد المقدرة في

3.56 Los recursos estimados de 1.078.600 dólares se destinan a las siguientes partidas de gastos:
٣-٥٦ الموارد المقدرة بمبلغ ٦٠٠ ٠٧٨ ١ دولار تتصل بالنفقات التالية:

5.15 Los recursos estimados de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz en el bienio 2012-2013, que ascienden a 432.338.200 dólares, complementarían los recursos del presupuesto ordinario.
5-15 وستكمل الموارد المقدرة في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام في فترة السنتين 2012-2013 ومقدارها 200 338 432 دولار الموارد الآتية من الميزانية العادية.

Los recursos estimados de 1.965.600 dólares sufragarían los gastos por concepto de:
١٠٤ - تغطي الموارد المقدرة بمبلغ ٦٠٠ ٩٦٥ ١ دولار ما يلي:

15A.22 Los recursos estimados, de 2.215.800 dólares, que representan una reducción de 1.560.200 dólares, corresponden a 12 puestos del cuadro orgánico y 6 puestos del cuadro de servicios generales de contratación local.
١٥ ألف - ٢٢ الموارد المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٢١٥ ٢ دولار، مما يعكس انخفاضا قدره ٢٠٠ ٥٦٠ ١ دولار، تخص ١٢ وظيفة من الفئة الفنية و ٦ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتبة المحلية(.

5.21 Los recursos estimados de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz en el bienio 2014-2015, que ascienden a 318.134.400 dólares, complementarían los recursos del presupuesto ordinario.
5-21 ستكمل الموارد المقدرة في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام في فترة السنتين 2014-2015 وقدرها 400 134 318 دولار الموارد المتأتية من الميزانية العادية.