"regional de servicios de" - Translation from Spanish to Arabic

• الخدمات الإقليمي
• الإقليمي لخدمات
• الإقليمي لمراجعة الحسابات
• للخدمات الإقليمية
• الخدمات على الصعيد الإقليمي
• الإقليمي للخدمات
• الإقليمي لتقديم الخدمات
• الإقليمي للأجهزة الأمنية
• إقليمي لخدمات
• اﻻقليمي للخدمات في
• الخدمات الإقليمية في عنتيبي

Total, Centro Regional de Servicios de Entebbe
المجموع، مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Subtotal, Centro Regional de Servicios de Entebbe
المجموع الفرعي، مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Centro Regional de Servicios de auditoría de América Latina y el Caribe
المركز الإقليمي لخدمات مراجعة الحسابات، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Centro Regional de Servicios de Auditoría - Malasia
مركز الخدمات الإقليمي لمراجعة الحسابات - ماليزيا

Resumen de los gastos de puesta en marcha del centro Regional de Servicios de Entebbe
موجز تكاليف بدء إنشاء مركز عنتيبي للخدمات الإقليمية

:: Transferencia de funciones y puestos aprobada por el Comité Directivo de misiones clientes al Centro Regional de Servicios de Entebbe
:: نقل المهام والوظائف التي وافقت عليها لجنة التوجيه من البعثات المستفيدة إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Centro Regional de Servicios de Entebbe (Uganda)
مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، بأوغندا

Redistribución de 1 Auxiliar de Apoyo Logístico al Centro Regional de Servicios de Entebbe
نقل وظيفة واحدة لمساعد لشؤون اللوجستيات إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Preparación del Centro Regional de Servicios de Entebbe para la aplicación de las IPSAS
استعداد مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Recursos humanos: Centro Regional de Servicios de Entebbe
الموارد البشرية: مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Centro Regional de Servicios de auditoría de África
المركز الإقليمي لخدمات مراجعة الحسابات، أفريقيا

Centro Regional de Servicios de auditoría de Asia, el Pacífico y los Estados árabes
المركز الإقليمي لخدمات مراجعة الحسابات، آسيا والمحيط الهادئ والدول العربية

Stojan Župljanin Jefe o Comandante del Centro serbio Regional de Servicios de Seguridad
رئيس أو قائد المركز الإقليمي لخدمات الأمن الخاضع لإدارة الصرب

Centro Regional de Servicios de Auditoría - Panamá
مركز الخدمات الإقليمي لمراجعة الحسابات - زمبابوي

Centro Regional de Servicios de Auditoría - Zimbabwe
مركز الخدمات الإقليمي لمراجعة الحسابات - بنما

En 1999, al inaugurarse el Centro Regional de Servicios de Auditoría de Panamá, este enfoque se extendió a las oficinas en otros países de la región de América Latina y el Caribe.
وبافتتاح المركز الإقليمي لمراجعة الحسابات في بنما في عام 1999، طبق هذا النهج على مكاتب في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Esas posibles economías constituyen gran parte del ahorro global de unos 86 millones de dólares que, según estimaciones del Secretario General, puede obtenerse a resultas de la creación del centro Regional de Servicios de Entebbe durante el primer año.
وتشكل هذه الوفورات المحتملة جزءا كبيرا من الوفورات العامة التي يقدرها الأمين العام بنحو 86 مليون دولار نتيجة إنشاء مركز عنتيبي للخدمات الإقليمية في السنة الأولى.

Centro Regional de Servicios de Entebbe
باء - مركز عنتيبي لتقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي

Funciones propuestas del centro Regional de Servicios de Entebbe
الوظائف المقترح تأديتها في مركز عنتيبي الإقليمي للخدمات

En el presente informe se resumen los beneficios cualitativos y los costos previstos del Centro Regional de Servicios de Entebbe hasta la fecha.
ويوجز هذا التقرير المكاسب النوعية والتكاليف المتوقعة حتى الآن للمركز الإقليمي لتقديم الخدمات في عنتيبـي.

Jefe o Comandante del Centro serbio Regional de Servicios de seguridad
رئيس أو قائد المركز الإقليمي للأجهزة الأمنية الذي يشغِّـله الصرب

En la región de América Latina y el Caribe, donde la Oficina estableció un centro Regional de Servicios de auditoría en 1999, verificó las cuentas de 13 de las 24 oficinas de los países durante el bienio.
أما في منطقتي أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، حيث قام المكتب بإنشاء مركز إقليمي لخدمات مراجعة الحسابات خلال سنة 1999، فقد راجع المكتب حسابات 13مكتبا قطريا من بين 24 مكتبا خلال فترة السنتين ذاتها.

f) Centro Regional de Servicios de Reconocimiento, Levantamiento Cartográfico y Teleobservación: investigación, capacitación y suministro de información sobre recursos naturales y datos ambientales mediante la utilización de técnicas como el reconocimiento, el levantamiento cartográfico y la teleobservación, así como los sistemas de información geográfica.
)و( Regional Centre for Services in Surveying Mapping and Remote Sensing (RCSSMRS) )المركز اﻹقليمي للخدمات في مجالات المسح ورسم الخرائط والاستشعار عن بعد(: إجراء البحوث والتدريب وتقديم معلومات عن الموارد الطبيعية وبيانات بيئية عن طريق استخدام تقنيات مثل إجراء عمليات المسح ورسم الخرائط والاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية.

Centro Regional de Servicios de Entebbe
مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي