| Excmo. Sr. Adolfo Aguilar Zinser, Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد أدولفو أغيلار زنسر، الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 1º de junio de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | وزيادة هذه العضوية رسالــة مؤرخــة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de México ante | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| 4. Excelentísimo Señor Víctor FLORES OLEA, Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas. | UN | ٤ - سعادة السيد فلوريس أوليا، الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة. |
| EL Representante Permanente de México ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL Representante Permanente de México ante | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL Representante Permanente de México ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de México ante | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL Representante Permanente de México ante LAS | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de México ante | UN | العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 25 de abril de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de México ante | UN | رسالة مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| Canadá ante las Naciones Unidas (Firmado) Enrique Berruga Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas, | UN | نائب الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة، |
| Durante la Presidencia del Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas, Embajador Claude Heller, el Consejo de Seguridad abordó un amplio programa de trabajo. | UN | أثناء تولّي السفير كلود هيلير، الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة، رئاسة مجلس الأمن، نفذ المجلس برنامج عمل ضخما. |
| Anteriormente, de 2011 a 2013 había ocupado el cargo de Representante Permanente de México ante la Organización de los Estados Americanos. | UN | وكان قبل ذلك ممثل المكسيك الدائم لدى منظمة الدول الأمريكية في الفترة من 2011 إلى 2013. |