"roble olhaye" - Translation from Spanish to Arabic

• روبل أولهاي
• روبل علهاي
• روبلي أولهاي
• روبله أولهايه
• روبل أولهاييه
• روبيل أولهاي

Sr. Roble Olhaye*, Sr. Mohamed Ziad Doualeh, Sr. Hassan Doualeh.
السيد روبل أولهاي*، السيد محمد زياد دواله، السيد حسن دواله.

El 10 de abril de 2008, el Presidente designó también al Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti) miembro del equipo de tareas.
11 - وفي 10 نيسان/أبريل 2008، عيّن الرئيس أيضا سعادة السيد روبل أولهاي (جيبوتي) عضوا في فرقة العمل.

Sr. Roble Olhaye (1º a 28 de febrero de 1994)
السيد روبل أولهاي )١ - ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٤(

El Presidente interino: Tiene ahora la palabra el Jefe de la delegación de Djibouti, Excmo. Sr. Roble Olhaye.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: أعطي الكلمــة اﻵن لرئيس وفــد جيبوتي، سعــادة السيد روبل علهاي.

(Firmado) Roble Olhaye
)توقيع( روبلي أولهاي

(Firmado) Roble Olhaye
(توقيع) روبله أولهايه

2. Consultas oficiosas presididas por el Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti), Presidente de la Comisión, sobre el proyecto de resolución A/C.2/54/L.25 (tema 97 a))
٢ - مشاورات غير رسمية برئاسة سعادة السيد روبل أولهاي )جيبوتــي(، رئيــس اللجنــــة بشــأن مشــروع القــرار A/C.2/54/L.25 )البند ٩٧ )أ((

2. Consultas oficiosas dirigidas por el Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti), Presidente de la Comisión, sobre el proyecto de resolución A/C.2/54/L.25 (tema 97 a))
٢ - مشاورات غير رسمية برئاسة سعادة السيد روبل أولهاي )جيبوتي(، رئيس اللجنة بشأن مشروع القرار A/C.2/54/L.25 )البند ٩٧ )أ((

Sr. Roble Olhaye
السيد روبل أولهاي

Presidente: Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti)
الرئيس: سعادة السيد روبل أولهاي (جيبوتي)

(Firmado) Roble Olhaye
(توقيع) روبلي أولهاي

El Excmo. Sr. Roble Olhaye (Djibouti) queda elegido Presidente de la Segunda Comisión por aclamación.
انتخب سعادة السيد روبل أولهاييه )جيبوتي( رئيســا للجنة الثانية بالتزكية.