| Me tomaste por sorpresa Ryuga al pedir que jugaramos un partido de tenis para que nos conozcamos mejor. | Open Subtitles | لقد فاجأتني بالفعل يا ريوغا فجأة تقول بأنك تريد أن تلعب التنس لذا يمكننا أن نعرف بعضنا بشكل أفضل |
| Y nuestro segundo representante, Ryuga Hideki. | Open Subtitles | و، من يمثل المبتدئين الآخر هو ريوغا هيديكي |
| Sin mencionar que falseo su identidad como Ryuga Hideki. | Open Subtitles | من دون الحاجة إلى ذكر أنه يدعي أنه ريوغا هيديكي الواضح من اسم الشهرة |
| Si escribo ese nombre en la Death Note, incluso llamandose Ryuga Hideki. | Open Subtitles | لو حاولت قتله بكتابة اسمه في مذكرة الموت ولم يكن اسمه الحقيقي ريوغا هيديكي |
| Ahora Ryuga me empezará a seguir todos los días por la Universidad. | Open Subtitles | أنا متأكد أن ريوغا ذاك، وما يظهره بشكله سيستمر بالاقتراب مني في المدرسة |
| Quiero atrapar a Kira tanto como tu. Ryuga. | Open Subtitles | سأشترك في رغبتك بالإمساك بـ كيرا يا ريوغا |
| ¿Recuerdas a mi amigo, Ryuga Hideki, de la Universidad Todai? | Open Subtitles | أتذكرين صديقي ريوغا هيديكي ، من جامعة توداي؟ |
| Ryuga, ¿hay algo que pueda hacer para convencerte de que no soy Kira? | Open Subtitles | ريوغا ، أهناك أي شيء أفعله لأقنعك بأني لست كيرا؟ |
| Son Yagami Light y Ryuga Hideki. | Open Subtitles | ياغامي لايت و ريوغا هيديكي |
| Es cierto. El no es ese Ryuga Hideki. | Open Subtitles | إنه لا يشبه ريوغا المحبوب على الإطلاق |
| ¡No consigo recordar el verdadero nombre de Ryuga Hideki! | Open Subtitles | لم أستطع تذكر اسم ريوغا هيديكي الحقيقي |
| Hey hey Ryuga. | Open Subtitles | هيه أنت يا ريوغا |
| Ryuga es muy interesante. | Open Subtitles | يبدو ذلك ممتعاً يا ريوغا |
| Así que sabías, Ryuga. | Open Subtitles | إذاً فقد عرفت ذلك يا ريوغا |
| Yo soy Ryuga Hideki. | Open Subtitles | اسمي ريوغا هيديكي |
| ¿Ha dicho Ryuga Hideki? | Open Subtitles | ! ريوغا هيديكي؟ |
| Ryuga Hideki... | Open Subtitles | ريوغا هيديكي... |
| ¿Ryuga Hideki...? | Open Subtitles | ...ريوغا هيديكي |
| Ryuga. | Open Subtitles | يا ريوغا |
| Ryuga. | Open Subtitles | ريوغا |