"séptimo informe periódico de" - Translation from Spanish to Arabic

• التقرير الدوري السابع المقدم من
• التقارير الدورية السابعة
• التقرير الدوري السابع الذي

séptimo informe periódico de los Estados Partes
التقرير الدوري السابع المقدم من الدول الأطراف

séptimo informe periódico de El Salvador)
التقرير الدوري السابع المقدم من السلفادور

séptimo informe periódico de El Salvador
التقرير الدوري السابع المقدم من السلفادور

séptimo informe periódico de los Estados partes
التقرير الدوري السابع المقدم من الدول الأطراف

séptimo informe periódico de los Estados partes
التقارير الدورية السابعة المقدمة من الدول الأطراف

El presente es el séptimo informe periódico de Noruega a las Naciones Unidas sobre la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer por parte de Noruega.
هذا التقرير هو التقرير الدوري السابع الذي تقدمه النرويج إلى الأمم المتحدة عن تنفيذ " اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة " في النرويج.

séptimo informe periódico de Nueva Zelandia
التقرير الدوري السابع المقدم من نيوزيلندا

séptimo informe periódico de Noruega
التقرير الدوري السابع المقدم من النرويج

séptimo informe periódico de Belarús
التقرير الدوري السابع المقدم من بيلاروس

séptimo informe periódico de Kenya
التقرير الدوري السابع المقدم من كينيا

séptimo informe periódico de El Salvador (CEDAW/C/SLV/7; CEDAW/C/SLV/Q/7 y Add.1)
التقرير الدوري السابع المقدم من السلفادور (CEDAW/C/SLV/7 و CEDAW/C/SLV/Q/7 و Add.1)

1. El Comité examinó el séptimo informe periódico de Kenya (CEDAW/C/KEN/7) en sus sesiones 963ª y 964ª, celebradas el 19 de enero de 2011 (véase CEDAW/C/SR.963 y 964).
1- نظرت اللجنة في التقرير الدوري السابع المقدم من كينيا (CEDAW/C/KEN/7) في جلستيها 963 و964 المعقودتين في 19 كانون الثاني/يناير 2011 (انظر CEDAW/C/SR.963 وSR.964).

El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el séptimo informe periódico de Nueva Zelandia (CEDAW/C/NZL/7).
1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السابع المقدم من نيوزيلندا (CEDAW/C/NZL/7).

séptimo informe periódico de Nueva Zelandia (CEDAW/C/NZL/L/7)
التقرير الدوري السابع المقدم من نيوزيلندا (CEDAW/C/NZL/7)

séptimo informe periódico de los Estados partes
التقارير الدورية السابعة للدول الأطراف

séptimo informe periódico de los Estados partes*
التقارير الدورية السابعة للدول الأعضاء*

El Comité examinó el séptimo informe periódico de Guatemala (CEDAW/C/GUA/7) en sus sesiones 881ª y 882ª, celebradas el 3 de febrero de 2009.
1 - نظرت اللجنة في التقرير الدوري السابع الذي قدمته غواتيمالا (CEDAW/C/GUA/7) في جلستيها 881 و 882، في 3 شباط/فبراير 2009.