"sírvase comunicarse" - Translation from Spanish to Arabic

• يرجى الاتصال
• يُرجى الاتصال
• الﻻزمة يرجى اﻻتصال

Si alguno de los presentes todavía no ha recibido la invitación, sírvase comunicarse con mi delegación.
وإن لم يَعلم أي من الحاضرين في هذه القاعة على الدعوة حتى الآن، يرجى الاتصال بوفد بلدي.

Para mayor información, sírvase comunicarse con:
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالعنوان التالي:

Para consultas técnicas, sírvase comunicarse con: Teléfono
للحصول على دعم تقني، يرجى الاتصال بالجهات التالية:

sírvase comunicarse con la oficina del Diario (journal@un.org).
يُرجى الاتصال بمكتب اليومية عبر البريد الإلكتروني التالي: journal@un.org.

Para mayor información sírvase comunicarse con el Sr. Craig Mokhiber (tel.: 1 (917) 367-5208).
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد كريغ مُخيبر (الهاتف: 1 (917) 367-5208).

93. En caso de duda, sírvase comunicarse con el Comité Organizador Nacional del Brasil.
93- وفي حال الشك، يرجى الاتصال باللجنة المُنظِّمة الوطنية البرازيلية.

Para más información, sírvase comunicarse con la Sra. Maud Graham (oficina DC1-603, teléfono: 963-9196).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام )غرفة رقم DC1-603 هاتف رقم (963-9196.

Para más información, sírvase comunicarse con la Sra. Maud Graham (oficina DC1-603, teléfono: 963-9196).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام )غرفة رقم DC1-603، هاتف رقم (963-9196.

Para más información, sírvase comunicarse con la Sra. Maud Graham (oficina DC1-603, teléfono: 963-9196). Reuniones de información
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام )غرفة رقم DC1-603، هاتف رقم (963-9196.

Para mayor información, sírvase comunicarse con la Sra. Cecilia Coleman (oficina DC1-603; teléfono: (212) 963-9684).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان )الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684(.

Para mayor información, sírvase comunicarse con la Sra. Cecilia Coleman (oficina DC1-603; teléfono: (212) 693-9684).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان )الغرفة DC1-603؛ الهاتف: (212) 963-9684(.

Para mayor información, sírvase comunicarse con la Sra. Cecilia Coleman (oficina DC1-603; teléfono: (212) 963-9684).
وللحصول علــى مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان )الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684(.

Para mayor información, sírvase comunicarse con la Sra. Cecilia Coleman (oficina DC1-603; teléfono: (212) 693-9684).
وللحصول علــى مزيـد مــن المعلومات، يرجى الاتصال بالسيــدة سيسيليـا كولمــان )الغرفــة DC1-603؛ الهاتف: (212) 963-9684(

Para más información, sírvase comunicarse con la Sra. S. Ran Kim (teléfono: (212) 963-8391).
وللحصول علــى مزيد مــن المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ران كيم )هاتف ((212) 963-8391.

Para mayor información, sírvase comunicarse con la oficina del Banco Mundial (tel.: (212) 986 - 8306).
للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب البنك الدولي (الهاتف: ((212) 986-8306.