| CARTA DE FECHA 15 DE ABRIL DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE Seguridad por los representantes de CABO VERDE, | UN | رسالـة مؤرخـة ١٥ نيسـان/ابريل ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي باكستـان وجيبوتي والرأس اﻷخضر وفنزويلا والمغرب |
| DEL CONSEJO DE Seguridad por los representantes de LOS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الاتحاد الروسي والبرتغال |
| CONSEJO DE Seguridad por los representantes de DJIBOUTI, NIGERIA Y RWANDA | UN | رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي جيبوتي ورواندا ونيجيريا |
| CONSEJO DE Seguridad por los representantes de FINLANDIA Y DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من ممثلي فنلندا والاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| 33. Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez | UN | ٣٣- رسالة مؤرخة في ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين واكوادور وتونس وسيلان |
| 33. Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez | UN | ٣٣ - رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين واكوادور وتونس وسيلان |
| 33. Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez | UN | ٣٣ - رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين واكوادور وتونس وسيلان |
| 33. Carta de 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez | UN | ٣٣ - رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين واكوادور وتونس وسيلان |
| CARTA DE FECHA 30 DE MARZO DE 1995 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE Seguridad por los representantes de LA FEDERACIÓN | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة الـى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الاتحاد الروسي والسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| DE 1984 DIRIGIDAS AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE Seguridad por los representantes de ARABIA SAUDITA, BAHREIN, LOS EMIRATOS ARABES UNIDOS, KUWAIT, OMAN Y QATAR ANTE LAS | UN | رسائل تتصل بالرسائل المؤرخة في ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١ الموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻹمارات العربية المتحدة، والبحرين، وعمان، وقطر، والكويت، والمملكة العربية السعودية |
| 121. Carta de fecha 21 de mayo de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Arabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar | UN | ١٢١- رسالة مؤرخة في ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الامارات العربية المتحدة، البحرين، عمان، قطر، الكويت، المملكة العربية السعودية |
| 121. Carta de fecha 21 de mayo de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Arabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar | UN | ١٢١ - رسالة مؤرخة ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الامارات العربية المتحدة، البحرين، عمان، قطر، الكويت، المملكة العربية السعودية |
| - Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez (S/4323). | UN | - رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين وإكوادور وتونس وسيلان )S/4323(. |
| 28. Carta de fecha 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez (S/4323). | UN | ٨٢ - رسالة مؤرخة ٣٢ أيار/مايو ٠٦٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين وإكوادور وتونس وسيلان )S/4323(. |
| 33. Carta de 23 de mayo de 1960 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Argentina, Ceilán, el Ecuador y Túnez (véase S/7382) | UN | ٣٣ - رسالة مؤرخة ٢٣ أيار/مايو ١٩٦٠ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي اﻷرجنتين وإكوادور وتونس وسيلان )انظر S/7382( |
| CARTA DE FECHA 1º DE ABRIL DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE Seguridad por los representantes de LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, LA FEDERACION DE RUSIA Y EL | UN | رسالة مؤرخة ١ نيسان/ابريل ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الاتحاد الروسي والمملكة المتحدة لبريطانيـا العظمــى وأيرلندا الشمالية والولايـات المتحـدة |
| 121. Carta de fecha 21 de mayo de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar | UN | ١٢١ - رسالة مؤرخة ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الامارات العربية المتحدة، البحرين، عمان، قطر، الكويت، المملكة العربية السعودية |
| del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Egipto, la República Islámica del Irán, el Pakistán, el Senegal y Turquía 173 | UN | رسالة مؤرخة ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهـــة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي باكستان وتركيا وجمهورية ايران الاسلامية والسنغال ومصر والمملكة العربية السعودية |
| Carta de fecha 5 de octubre de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita Egipto, la República Islámica del Irán, el Pakistán, el Senegal | UN | رسالة مؤرخة ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهة الى رئيـس مجلـس اﻷمن من ممثلي باكستان وتركيا وجمهورية ايران الاسلامية والسنغال ومصر والمملكة العربية السعودية |
| 121. Carta de fecha 21 de mayo de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de la Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar | UN | ١٢١ - رسالة مؤرخة ١٢ أيار/مايو ٤٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلي الامارات العربية المتحدة، البحرين، عمان، قطر، الكويت، المملكة العربية السعودية |
| Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes de Alemania, la Federación de Rusia y Francia | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لفرنسا وألمانيا والاتحاد الروسي |