"seton hall" - Translation from Spanish to Arabic

• سيتون هول
• سيتون هال

Medalla de honor Sandra Day O’Connor, Facultad de Derecho de Seton Hall, 1993
ميدالية ساندرا داي أوكونر الشرفية، كلية سيتون هول للقانون، ١٩٩٣

Medalla de honor Sanda Day O’Connor, Facultad de Derecho de Seton Hall, 1993
ميدالية ساندرا داي اوكونر الذهبية، كلية سيتون هول للقانون، ١٩٩٣

Seminario sobre desarrollo económico mediante el comercio y la inversión organizado por The International Economics and Finance, W. Paul Stillman School of Business, Seton Hall University.
حلقة دراسية عن التنمية الاقتصادية من خلال التجارة والاستثمار نظمها قسم العلوم الاقتصادية والمالية الدولية، كلية بول ستيلمان للتجارة، جامعة سيتون هول.

– Una nueva serie de seminarios en asociación con la Universidad Seton Hall.
- سلسلة حلقات عمل جديدة في إطار شراكة مع جامعة سيتون هول.

Podrías haber usado a J.D. en el Seton Hall.
كان يمكن أن تستفيد من (جي دي) في (سيتون هال)

Se organizará un cursillo de tres días en Hiroshima (Japón), conjuntamente con la Stillman School of Business de la Universidad de Seton Hall.
81 - ستنظم حلقة عمل تستغرق ثلاثة أيام في هيروشيما، باليابان، بالاشتراك مع كلية ستيلمان للأعمال بجامعة سيتون هول.

¿Ud. No abandonó Seton Hall tras semestre y medio?
ألم تترك جامعة "سيتون هول" بعد فصل دراسي ونصف؟

4. Serie de la Escuela de Derecho de la Universidad Seton Hall (en cooperación con la Sociedad de Derecho Internacional de los Estados Unidos)
٤ - سلسلة كلية الحقوق بجامعة سيتون هول )بالتعاون مع الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي(

1982-1986 Universidad de Seton Hall, Facultad de Derecho; profesor titular de derecho (en 1985).
جامعة سيتون هول (بنسلفانيا)، كلية الحقوق، أستاذ للقانون عام 1985.

Instituciones como la Universidad de Texas en Austin, la Academia Alemana de Administración, de Baja Sajonia, y las universidades de Seton Hall, Nueva York, Fairleigh Dickenson, DePaul y Columbia, aportaron conocimientos y pasantes a la Oficina.
وساهمت بالخبرة الفنية وبالمتدربين الداخليين لدى المكتب مؤسسات من قبيل جامعة تكساس في أوستن، وأكاديمية الإدارة الألمانية في مقاطعة سكسونيا السفلى، وجامعات سيتون هول ونيويورك وفيرلي ديكنسون وديبول وكولومبيا.

Asimismo, en el período 2008-2009 se ha recibido contribuciones por valor de 25.000 dólares de la Fundación pro Naciones Unidas; de 1.000 dólares de Lucy Reed, Presidenta de la Sociedad Americana de Derecho Internacional; y 2.500 dólares de la Universidad Seton Hall.
وتبرعت كذلك مؤسسة الأمم المتحدة بمبلغ 000 25 دولار والسيدة لوسي ريد، رئيسة الجمعية الأمريكية للقانون الدولي بمبلغ 000 1 دولار، وجامعة سيتون هول بمبلغ 500 2 دولار خلال الفترة 2008-2009.

¿Jugaste en el Seton Hall?
هل لعبت في (سيتون هال)؟

Vamos. ¿Seton Hall, no?
هيا، (سيتون هال)، صحيح؟