"soze" - Translation from Spanish to Arabic

• سوزي
• سوزيد
• كيتون

Keyser Soze, o como lo llame, sabe dónde estoy en este momento.
-كيزر سوزي أو أيا كان ما تدعوه يعرف أين أنا

Una misión suicida para golpear al único tipo que podía señalar a Keyser Soze.
-مهمة انتحارية لقتل الرجل الوحيد الذي يمكنه توجيه أصابع الإتهام لكيزر سوزي

Así que Soze puso a unos ladrones tipos que sabía podía llevar a la muerte.
-و لذلك قام سوزي بتجنيد بعض المجرمين ، أشخاص يمكنه أن يقودهم لحتفهم

¿De una forma tonta como Keyser Soze... o patética como La Joya del Nilo?
"بطريقة رائعة مثل "كايزر سوزي أول بشكل سيء كفلم "جوهرة النيل" ؟

Nos ha hecho un Keyser Soze.
لقد خدعتنا بكايسر سوزي .. شخصية وهمية والخصم الرئيسي في فيلم ..

La carga era acero que pertenecía al Sr. Soze y su destino era Pakistán, para ser usado en un reactor nuclear.
-الحمولة كانت من الحديد الخام و كان يخص سيد سوزي -و الذي كان متوجها لباكستان ليدخل في تصنيع مفاعل نووي

No hay manera de que lo supiera porque el tipo que embarcaba el acero trabajaba para Soze sin que lo supiera.
-لم تكن تعرف هذا لأن الشخص الذي قام بشحن الحديد -كان يعمل عند السيد سوزي من دون أن يعلم

Otra vez, el Sr. Soze usaba peones que no sabían nada.
-و مجددا يستخدم السيد سوزي أشخاص بدون علمهم

Hace nueve meses, uno de los menos inteligentes correos del Sr. Soze fue timado en una compleja estafa por un lisiado.
-منذ 9 أشهر ، أحد مستخدمي السيد سوزي -وقع ضحية لعملية نصب بواسطة شخص أعرج

El Sr. Soze raramente trabaja con la misma gente y nunca saben para quién trabajan.
-السدي سوزي لا يعمل مع نفس الأشخاص طويلا -و هم لا يعلمون من يعملون لصالحه

Porque han robado al Sr. Soze, Sr. Fenster. Todos ustedes.
-لأنكم جميعا سرقتم من السيد سوزي يا سيد فينستر

- Esta es la oferta, caballeros El principal interés del Sr. Soze son los narcóticos.
-العرض سيكون هكذا يا سادة -اهتمام السيد سوزي الأساسي هو المخدرات

El Sr. Soze desea que destruyan la cocaína abordo de la nave.
-السيد سوزي يريكم أن تذهبوا إلى القارب و تدمروا الكوكايين الموجود على متنه

Así quedarán libres de sus obligaciones para con el Sr. Soze.
-و بعد لك سيتم إعفائكم من إلتزاماتكم للسيد سوزي

- No lo sé. ¿Quién era el tipo en Nueva York que hablaba de Soze?
-من كان ذلك الرجل الذي اعتاد التحدث عن سوزي في نيويورك ؟

Después de un tiempo se hacen poderosos y van tras Soze.
-بعد فترة وعندما أصبحوا ذوي قوة جاؤا وراء سوزي

Los húngaros sabían que Soze era rudo, no se podía jugar con él. Le hicieron ver que hablaban en serio.
-المجريين كانوا يعرفون أن سوزي قوي ولذلك تركوه يعتقد أنهم جاؤا من أجل عمله

Y lo único que me atemoriza es Keyser Soze.
-و الشيء الوحيد الذي يخيفني هو كيزر سوزي

Tiene un archivo sobre Soze en Washington.
لديه ملف عن سوزي في العاصمة

Nos hizo un Keyser Soze. - ¿En qué?
إنها تماما (كيسير سوزيد)لنا

Se los imploro, créanme el Sr. Soze es muy real y muy decidido.
-أرجوك يا سيد كيتون صدقني -سيد سوزي واقع جدا و مصمم جدا