"suelta el arma" - Translation from Spanish to Arabic

• ألقِ السلاح
• ألقي سلاحك
• أسقط سلاحك
• اخفض سلاحك
• ألقِ سلاحك
• ألق سلاحك
• إرمي السلاح
• أسقطْ البندقيةَ
• القي السلاح
• ألقي السلاح
• إسقاط بندقية
• ارمي سلاحك
• ارمِ سلاحك
• إرمِ المُسدّس
• إسقاط الأسلحة الخاصة بك

¡Suelta el arma! ¡Baja el arma o la mato!
ألقِ السلاح ألقِ السلاح و إلّا قتلتُها

Suelta el arma. Suelta la tuya primero.
ـ ألقي سلاحكِ ـ أنت ألقي سلاحك أولاً

Suelta el arma, o le disparo a tu amigo.
أسقط سلاحك وإلا سأطلق على صديقك

Suelta el arma, o te prometo que no agarrarás nada con esa mano nunca más.
اخفض سلاحك.. وإلا أعدك إنك لن تقدر على حمل أي شيء بها مجددًا

Suelta el arma y acércate lentamente.
ألقِ سلاحك أرضاً وأتي بهدوء

Ella arruinó mi vida. Suelta el arma o mato a la perra.
لقد دمرت حياتي ألق سلاحك و إلا قتلتها

- ¡Suelta el arma! - ¡Suelta el arma ahora!
ارمي السلاح إرمي السلاح الآن

Suelta el arma!
أسقطْ البندقيةَ!

Vamos, Martin, Suelta el arma y entonces podemos hablar.
هيا، مارتن فقط القي السلاح و من ثم يمكننا الكلام

Suelta el arma y levanta las manos, O te dispararé!
ألقي السلاح الآن ، وأرفع يديكَ أو سأطلق النار عليكَ!

Suelta el arma o estás muerto.
إسقاط بندقية أو كنت ميتا.

Suelta el arma, Descanso.
ارمي سلاحك ديسكانسو نعم القي سلاحك ديسكانسو

Suelta el arma. Suelta el arma. Suelta el arma.
ارمِ سلاحك.ارمِ سلاحك ارمِ سلاحك

Suelta el arma.
ألقِ السلاح أرضًا

Arma. ¡Suelta el arma!
سلاح .ألقِ السلاح.

¡Suelta el arma!
مكانك! ألقِ السلاح

Suelta el arma... papá, por favor
ألقي سلاحك .. أرجوك يا أبي

Suelta el arma, G. Suelta el arma.
ألقي سلاحك يا (جي). ألقي سلاحك.

¡FBI! ¡Suelta el arma!
مكتب التحقيقات الفدرالي أسقط سلاحك

Suelta el arma, Joe.
اخفض سلاحك يا جوى

¡Suelta el arma! ¡Las manos arriba!
ألقِ سلاحك على الأرض وأرفع يديك عاليا

Suelta el arma, o dispararé.
ألق سلاحك قبل أن أطلق النار

- ¡Suelta el arma! - ¡Mataré a ese hijo de perra!
إرمي السلاح سأقتل إبن العاهرة!

Suelta el arma y toma un curso de gramática, idiota.
القي السلاح و خذ درس بالنحو أيها الأحمق.

¡Suelta el arma y al suelo! ¡Las manos detrás de la cabeza!
ألقي السلاح و انخفض

Suelta el arma.
إسقاط بندقية. افعلها الآن.

¡Suelta el arma o lo mato!
! ارمي سلاحك وإلا سأقتله

Levanta las manos. Suelta el arma.
ارفع يديك ارمِ سلاحك

¡Suelta el arma y levanta las manos!
إرمِ المُسدّس وارفعي يديكِ!

- Suelta el arma. - ¿Qué?
- إسقاط الأسلحة الخاصة بك.