"sujetadores" - Translation from Spanish to Arabic

• حمالات
• حمالة
• صدرية
• حمّالات الصدر
• الصدريّة
• حافظات

Panties, sujetadores, jerséis, tacones altos...
السراويل التحتية، حمالات الصدر البلوزات، التنورات

Ambas sabemos que a todas las mujeres nos encantan los sujetadores de cuero, con borlitas de cuero que giran así, pero ahora piensa si eso es respeto.
كلانا يعلم النساء جميعا نتوق الجلود مع حمالات الصدر و هذا سوف يأتي و يذهب لكن سأظل أسألك,هل هذا إحترام؟

, ¿quemaban sus sujetadores y carteles?
هل حرقوا حمالات صدورهن وبطاقاتهم الأولية ؟

Hace un mes me compraba sujetadores en Macy's.
منذ شهر كنت أشترى حمالة صدر من متجر ماسى

Vamos a echar fuera nuestros sujetadores y quemarlos desafiando del patriarcado misógino.
خذي .. دعينا نخلع حمالة الصدر ونحرقها في تحدي للسلطة الكارهة للنساء

Oh, por cierto, adivinar quien ha empezado a comprar sujetadores.
أوه ، على فكرة ، خمنوا من بدأ بشراء صدرية

El vendedor de sujetadores, no puede convencer a su chica.
بائع حمّالات الصدر لا يمكنه أن يقنع فتاته

No, es culpa mía, debería ser capaz de escuchar a una mujer hablar de sujetadores sin...
كلا، أنا المذنب، اعتقدت أنني أستطيع .. الاستماع إلى امرأة تتكلّم عن الصدريّة

Quizás deberías poner un cartel y un canasto para los sujetadores porque estas chicas sonaban medio locas.
ربما ستحتاج للافتة وسلة لأجل حمالات الصدر، لأن فتيات جمعية الطالبات يبدون مثيرات

Y fue a tu colada y a tu cocina y tocó todos tus sujetadores, y lo siento mucho.
وقد دخل في غسيلكِ ومطبخكِ و قد لمس كل حمالات الصدر، أنا آسفة جداً.

Camino sobre sujetadores cada mañana para llegar al baño.
أمشي على حمالات الصدر لأذهب إلى الحمام كل صباح

Por cierto, he estado regalando sujetadores deportivos a las chicas de "salchicha en un palo"
بالمناسبه كنت أعطي حمالات صدر رياضيه بالمجان للفتيات اللواتي معهن هود دوق على عصا

¿Pink Lacey con los cierres delante o la vieja Blacky? ¿Les has puesto apodo a mis sujetadores?
الوردية الجميلة التي لديها خطافات أمامية أم القديمة السوداء؟ أنتَ سميت حمالات صدري

¿Como uno de esos sujetadores antiguos que se llevaban cuando tenías mi edad?
مثل حمالات صدر تايمي القديمة التي كانوا يرتدونها عندما كنت في مثل عمري ؟

Hay sujetadores mojados en cada baño de esta casa.
هنالك حمالات صدر رطبة في كل حمام من هذا المنزل

Básicamente me fijé en los sujetadores de vasos.
لا أعرف, لقد كان تركيزي الرئيسي على حمالة الكأس

Ponte sujetadores que realcen tus pechos.
وترتدين حمالة الصدر لكي تجعلي ثدييك يحلقان بالهواء

¿Puedo tener un entrenamiento de sujetadores mientras estoy en ello?
هل أستطيع أن أحضر لك صدرية للتدريب بينما أنت تقوم بذلك؟

Estaban obsesionadas con nosotras hasta que tú empezaste a preguntar por sujetadores como una persona que no tiene sujetadores ni hogar.
كن معجبـات بنـا حتـى بدأتِ تطلبيـن صدريـات ، كشخص متشرد من دون صدرية

Whoa. "Siete días de sujetadores atractivos". Riley, ir a la página 92 muy rápido.
"سبعة أيام من حمّالات الصدر الجذابة" رايلي) اذهبي للصفحة 92 بسرعة)

Consigue el mismo efecto que dos grandes manos masculinas aguantando los pechos en posición. Pero se estropeará. Todos los sujetadores lo hacen.
إنّها أشبه بيدَي رجل تحملان الصدر في مكانه ولكن الصدريّة تفسد مثل كل الصداري

Los verdaderos sujetadores de mazorca, las mini mazorcas que metes dentro de las mazorcas normales para sujetarlas.
لا أعني حافظات الحبوب الحقيقة تلك الحافظات الصغيرة التي نستخدمها لحفظ الحبوب -حافظات الحبوب