"tartas" - Translation from Spanish to Arabic

• الفطائر
• الكعك
• فطائر
• فطيرة
• كيك
• كعك
• الفطيرة
• الكعكة
• الكيك
• الكعكات
• الفطائرَ
• الفطائرِ
• كيكز
• كعكات
• تارت

¿Entonces ahora me necesitan para vender tartas en el Festival de Otoño?
الآن أنا المطلوبة لمساعدتك على بيع الفطائر في مهرجان الخريف؟

Siempre quise pasar un polígrafo. Es como la pelea de tartas del thriller.
لطالما أردت تجربة أجهزة كشف الكذب إنها كحرب الفطائر لأفلام الشرطة

Quiero una tarta enorme con 5 velas y 5 cucharas y platos para 5 tartas
أريد كعكة ضخمة سوبر بخمس شمعات وخمس معالق وأطباء لخمس قطع من الكعك

Connie tiene unos treinta años, se gana la vida haciendo tartas, nunca ha tenido ningún encontronazo con la ley.
كوني,كانت في الثلاثينات من عمرها و كانت تخبز الكعك كوظيفة لم تواجه مشاكلا مع القانون أبدا

Las tartas de nuez pacana de la tía Mary... lo retro está a la moda.
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة فطائر بقان العمة ماري الموضه القديمه هي الموضه السائده

Wilbur, es manzana para tartas Toma, mira. ¿Ves? Prueba ésta
ويلبر،إنها فطيرة تفاح هنا أنظر جرب واحدة من هذة

¿Que hay perras de las tartas?
يو يو يو , ما أخباركم يا عاهرات الكوب كيك

En lugar de todas esas laboriosas dietas y ejercicios, solo tenemos que esperar a que ellos engorden, tal vez hacer unas tartas.
اذاً بدلاً من كل تلك المشقة في الحمية والتمارين فقط نحتاج أن ننتظر حتى يُصبحوا بُدناء ربما نقوم بخبز بعض الفطائر

Pero vean ¡las tartas están todas aquí!
لكن تستطيع ان ترى ان الفطائر ما زالت موجودة

Solamente quería preguntarle si todavía tiene de aquellas tartas para venderme.
أردت فقط أن اسأل إذا كان لا يزال هذه الفطائر بيعها.

Mejor guardemos las tartas para después.
سنوّفر الفطائر لوقت لاحق ياعزيزتي

Todas las flores deben colocarse encima de las tartas en cuanto se diga "tiempo".
كل الزّهـور عليها يجب أن توضع ''أعلى الكعك لمّا نُنادي كلمة الـ''وقـت

No a juzgar por las tartas de ayer a la hora del té.
لا تحكم بالنظر إلى الكعك الذى تناولناه مع الشاى بالأمس

Apuesto a que son tartas, muchas tartas.
تخميني هو الكعك. الكثير من الكعك

Tuvimos todo eso más un par de tartas de membrillo para el postre.
كان لدينا كل هذا بالإضافة إلى إثنان من فطائر السفرجل للتحلية

A las otras chicas de Ma Fletcher nunca les era suficiente mis tartas de fresa.
هذا طريف كل الفتيات اللاتي في فليتشر اردن بشده فطائر الفراوله التي اصنعها

Hay comida rica, unas tartas de manzana fabulosas, un gran arbol.
هناك طعام جيد هناك فطائر التفاح المدهشة, شجرة كبيرة

Y antes de que te vayas, toma una de nuestras tartas de manzana caseras.
و قبل أن تغادر تفضل فطيرة تفاح على حساب المحل

¿Qué chica trae tartas no kosher a una casa kosher?
أين نوع من الفتيات أنتم تجلبون كوب كيك بدون كوشر داخل منزل الكوشر

Vivo de tartas de cumpleaños y jarabe de maíz alto en fructosa.
أنا أعيش على كعك أعياد الميلاد وشراب الذرة عالي الفركتوز

¿Te quedaron algunas de las tartas de ayer?
هل بقي لديك شيء من تلك الفطيرة التي تركتها البارحة؟

No, no intento herir los sentimientos de tu mujer. ¡Estoy más preocupado sobre que mamá la apuñale en el cuello con un cuchillo para tartas!
انا قلق من ان تطعنها امي في رقبتها بسكين الكعكة انتظر ياابي مولي على الخط الاخر

Max, por favor, comencemos con las tartas, entreguémosla, dame antibióticos, vengamos a casa, y me costaré a dormir.
ماكس , أرجوك دعينا نخبز الكيك من جديد ونقوم بوضعه ونحصل على بعض المضادات الحيوية نعود للمنزل , و ضعيني على السرير

Pero definitivamente tienes que quedarte con una de estas tartas.
ولكن قطعًا عليكم اختيار إحدى هذه الكعكات

Ella estaba horneando tartas para la feria.
إستعارتْ a حقيبة الطحينِ. هي كَانتْ تَخْبزُ الفطائرَ للبلدةِ.

Era alguien del pueblo que venía por las tartas. Hola.
هو كَانَ شخص ما مِنْ البلدةِ حُصُول على لجَمْع الفطائرِ.

Nos detuvimos, porque esperaba que tuvieran algunas tartas para postre.
نعم وسأتوقف للغداء كنت آمل يا فتيات ربما لديكم بعض الكوب كيكز للتحلية

No tengo tiempo para esto. Tengo 75 tartas de fresa que necesitan fresas.
ليس لدي وقت لهذا التذمر لدي 75 كعكات لأضع الفراولة عليها

Sabes, cuando tengamos al bebé, deberíamos instalar una puerta para mantener a las hienas alejadas de traer tartas de limón compradas.
أتعلم عندما نحصل على طفل علينا أن نضع بوابه نمنع بها دخول الضباع مع تارت الليمون