"telecomunicaciones de la" - Translation from Spanish to Arabic

• السلكية والﻻسلكية في
• السلكية واللاسلكية التابع للاتحاد
• السلكية واللاسلكية في الاتحاد
• السلكية واللاسلكية التابع للمنظمة
• الاتصالات التابع

Asimismo, fue miembro del Sector de Normalización de las telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) desde marzo de 2003 hasta marzo de 2005.
وكان المركز الإعلامي عضواً في قطاع توحيد مقاييس الاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للاتحاد الدولي للاتصالات من آذار/مارس 2003 إلى آذار/مارس 2005.

i) Consejo Asesor sobre telecomunicaciones de la UIT: reuniones del Grupo de Trabajo sobre telecomunicaciones en casos de emergencia (4);
`1` المجلس الاستشاري العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية - جلسات الفريق العامل المعني بالاتصالات السلكية واللاسلكية في حالات الطوارئ (4)؛

Los grupos de estudio del Sector de Normalización de las telecomunicaciones de la UIT han elaborado políticas sobre las TIC y la accesibilidad a los medios audiovisuales.
وتقوم الأفرقة الدراسية التابعة لقطاع توحيد مقاييس الاتصالات السلكية واللاسلكية في الاتحاد بوضع سياسات عن تسهيلات الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ووسائط الإعلام.

El Sistema Mundial de telecomunicaciones de la OMM ha permitido mejorar las previsiones y la comunicación de datos metereológicos.
كما أتاح تحليل التنبؤات الجوية ورصد النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية إجراء تحسينات في التنبؤات الجوية وبيانات الاتصالات على السواء.

El Consejo de Reguladores de telecomunicaciones de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) se ocupa de armonizar y coordinar las cuestiones relativas a la regulación, tales como la competencia, la interconexión, la concesión de licencias y el fomento de la capacidad y el acceso universal.
يعمل مجلس الهيئات التنظيمية لقطاع الاتصالات التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا على مواءمة وتنسيق المسائل التنظيمية، مثل المنافسة والترابط والترخيص وبناء القدرات وتعميم فرص الحصول على الخدمات.