"tu cama" - Translation from Spanish to Arabic

• سريرك
• فراشك
• سريركِ
• فراشكِ
• السرير الخاص بك
• سريرِكَ
• بسريرك
• لسريرك
• سريركم
• سريرِك
• بفراشك
• سريركَ
• سريره
• فراشكَ
• وسريرك

Cuidarme suntuosamente significa que me iré contigo o que dormiré en tu cama.
أن تتولى رعايتي يعني أن أغادر معك و أنام في سريرك

Ella y su acompañante, que está en este hotel, en este momento así como estás aquí en tu cama en el Grand Hotel, el 27 de Junio de 1912
هي وفرقتها الذين هم في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات بالرغم من أنك مستلقي هنا في سريرك في فندق جراند في 27 يونيو 1912

No quería ser una muesca más en el pilar de tu cama.
أنا لا أَستطيعُ تحمل أَنْ أُصبحَ نقطة في عمود سريرك

Y aquí estás buscando otra mujer, su amiga, para calentar tu cama.
وها أنت الان تبحث عن امرأه أخرى صديقتها لتدفيء فراشك

Llegaron tus solicitudes de Cornell y Brown. Las puse sobre tu cama.
أستماراتك وصلت من كورنيل و براون لقد وضعتهم علي سريرك

Hasta que tu padre llegó a tu habitación, se sentó en tu cama
حتى جاء أبوك و دخل إلى غرفتك و جلس على سريرك

Claro que es tu cama, ahora que dejaste tu olor a zorra en ella.
حسنا , بالطبع انه سريرك الآن لديك التشرد والنتانة في جميع الأنحاء

Tal vez tienes una foto suya justo al lado de tu cama, junto a la loción y los pañuelos.
ربما حصلت على صوره له محاطة بأطار بتجاه سريرك بجانب كريم الترطيب، و المحارم الخاصة بك

¿Quieres despertarte mañana con la cabeza de Chestnut en tu cama vagina?
هل تريدين أن تستيقظي غدا ورأس كستنائي في سريرك المهبلي؟

Dormía en tu cama porque no podías soportar ver el otro lado vacío.
لقد نمت في سريرك لأنك لم تتحملي النظر للجزء الفارغ منه

De ese modo si sueñas sobre correr, no empiezas a correr en tu cama.
بتلك الطريقة إذا بدأت الحلم بالركض أنت لا تركض بالأساس في سريرك

Tienes tu cama conectada a una alarma que nos avisa si te levantas.
لدينا سريرك لتعيين تنبيه لنا إذا كنت تحصل على ما يصل.

Deberías moderarte, Odda, tienes que subir una escalera para ir a tu cama.
عليك أن تهدا , أودا و تصعد السلم كي تجد سريرك

Debo buscar mis renos y demás cosas y tú debes estar durmiendo en tu cama.
يجب ان آخذ كل الهدايا معى الى الخارج, وانت يجب ان تكون فى سريرك نائما

¿Que iría contigo al médico, y me sentaría al lado de tu cama del hospital?
أذهب معك لزيارة الدكتورة أجلس بجانب سريرك بالمستشفى

Y cuando volvíamos tarde por la noche... te hacías la dormida... en tu cama.
وعندما نعود بوقت متأخر في المساء نجدك مستلقية ومستيقظة على فراشك

Ese hombre terminará matándote en tu cama en un abrir y cerrar de ojos.
هذا الرجل يفضل أن يقتلك في فراشك على أن ينظر إليكِ

Y ahora que yo estoy en tu cama crees que te debo una respuesta.
والآن أنا فى فراشك تعتقد أننى مدينة لك بإجابة

Bill, hizo la cadena lo suficiente larga para que puedas dormir en tu cama.
بيل، جَعلَ السلسلةَ طويلةَ بما فيه الكفاية لكي يمكنك أن تنامي في سريركِ.

Esta noche te quedas aqui. Lavate la cara, que yo hare tu cama.
ستبقين هنا الليلة، إذهبي واغسلي وجهكِ، وسوف أقوم بإعداد فراشكِ

es muy alto[br]y esta durmiendo en tu cama en mi cama?
وطويل القامة جداً وهو نائماً في السرير الخاص بك. في سريري؟

Dormire en el piso de tu dormitorio, junto a tu cama.
سَأَنَامُ على الأرضيةِ في مسكنِكَ، بجانب سريرِكَ.

No querías ir a dormir A menos que yo estuviera en tu cama toda la noche.
حتى أنّك لا تذهب للنوم حتى أبقى بسريرك طوال الليل

Y para tu cama, traeré unas sábanas franela.
و بالنسبة لسريرك لدي بعض الشراشف الناعمة الجديدة

Bueno, estaba acostado en tu cama viendo un programa sobre una mamá que levantó su auto para rescatar a un bebé, y lo comprendí.
حسنا، كنت أرقد في سريركم أشاهد إحدى البرامج عن إحدى الأمهات التي رفعت سيارة من فوق رضيع

No te molestas en arreglar tu cama, alisando las sábanas, mullendo las almohadas para arruinarlo todo acostándote.
لا تتكَبَد تلكَ المَشقَة بترتيب سريرِك تُظَبِط الشراشِف و تُربِت على المَخدات لتُفسِدها بالاستلقاء عليها

Vuelve a cuidados intensivos antes de que se te abran las suturas y tenga que encadenarte a tu cama.
عد للعناية المركزة قبل أن تنجرح غرزك و أضطر لتقييدك بفراشك

En realidad, no cobran vida si les apoyas encima la bocha del cabecero de tu cama.
إنّها في الواقع لا تدب بالحياة عندما تضع مقبض أحد أعمدة سريركَ عليها

¿Cómo describes las relaciones con los hombres que pasan la noche en tu cama?
كيف تصفين علاقة مع رجل قضيت ليلة في سريره ؟

O tal vez me perdí de algo cuando ella lloraba junto a tu cama.
أو ربّما فاتني شيئاً بينما كانت تبكي بجوار فراشكَ

No hay absolutamente nadie en el que yo este interesado ademas tu cama de agua me enferma ey, en 88', era el tope
وسريرك المائي ايضا يشعرني بالغثيان في عام 88 كان شيئا رائعا كلفني 600 دولارا