"tu pecho" - Translation from Spanish to Arabic

• صدرك
• صدركِ
• صدركَ
• بصدرك
• ثديك
• ثديكِ

¿Por qué? Porque ahora estarías muerto con una bala en tu pecho.
لأنه لولا ذلك لكنتُ الآن .ميتاً جراء رصاصة في صدرك

No importa que tu nariz tenga forma de bulbo o que tus ojos estén muy juntos, o que tu pecho sea fláccido.
لا يهم إذا كان أنفك صغير ومنتفخ أو عيناك قريبتان جداً من بعض، أو صدرك مترهل أنت تكون أنت

¿Te pone incómodo si te digo que los músculos de tu pecho me recuerdan a un primo en mi juventud?
هل يجعلك هــذا غير مرتاح إذا أخبرتك بأن عضلات صدرك تذكرني بقريب لي من أيام شبابي ؟

Eso no es justo. Él no sabe sobre la marca en tu pecho.
هذا ليس عدلا ، هو لا يعلم بشأن العلامة على صدرك

El mío también. Excepto que no puedo arrancar el tuyo de tu pecho.
وقلبي أنا ايضاً بإستثناء أني لا أستطيع إنتزاع قلبك من صدرك

No es justo. No sabe lo de la marca de tu pecho.
هذا ليس عدلا ، لا يعلم بشأن العلامة على صدرك

¿Sabes que cada vez que tienes esta pequeña cosa en tu pecho?
أتعلمين أنه في كل مرة تضعين هذا الشيء على صدرك

Es el aire que se retira de tu pecho porque no se siente seguro en tus pulmones.
هو الهواء ينسحب من صدرك لأنه لا يشعر بالأمان في رئتيك.

En Grecia, Mora se sienta sobre tu pecho y trata de asfixiarte.
وفي اليونان، مورا تجثم على صدرك وتحاول خنقك.

Cuando vuelva, quiero hallar deseo en tu pecho o no salvarás la vida de él.
و لكن حين أجئ إليك مرة أخرى ، فقابلينى برغبة فى صدرك و نار فى شفتيك أو لن تنقذ روح أى رجل

Si mal no recuerdo, jugué con tu pecho mucho tiempo esa noche.
انا اتذكر ان داعبت صدرك لوقت طويل تلك الليلة

Lo dibujaré cagando sobre tu pecho. ¿En qué posición juega?
سأرسمه وهو ينهار على صدرك ماذا كان رقمه؟

Las cicatrices en tu rostro, en tus manos, en tus pies, en tu pecho parecen, parecen estar sanando sin problemas.
الندب على وجهك على أيديك، على أقدامك، على صدرك هم، يبدون لكي يكونوا تصليح أنفسهم.

¿Quieres que grabe su nombre en tu pecho?
هل تريدني أن أحفر اسمه اللعين على صدرك ؟

¿Te encantaría que ninguna mujer escuchara lo que dices... y mantuviera la vista fija en tu pecho o tu entrepierna?
أنت تحب دائماً في حال أن النساء أبداً لا يصغوا لما تقول وفقط ابق عيناها تنظران إلى صدرك أو المنفرج

Y, por cierto, no vengas llorándome si la cerveza comienza a salir por el agujero de tu pecho.
ولا تأتي لتبكي لي لو خرجت الجعة من صدرك الآن

Suena como un animal que intenta salir de tu pecho.
.يبدو مثل حيوان صغير محبوث فى صدرك يحاول الهروب

Suena como un animal que intenta salir de tu pecho.
يبدو مثل حيوان صغير محبوث فى صدرك يحاول الهروب.

Podría romperte el esternón con un golpe de mi frente en tu pecho.
كان بإمكاني أن أدمرك بضربة واحدة من رأسي في صدرك كان بإمكاني أن أدمرك بضربة واحدة من رأسي في صدرك

Muy bien, levanta tu pecho y coloca todo lo que puedas sobre la plataforma.
حسناً ، ارفعي صدركِ و ادخلي أكبر قدر ممكن

Tus caderas pequeñas, tu pecho perfecto, los tienes por naturaleza.
وركاك الصغيرة، صدركَ الكامل إنهم أتوا بشكل طبيعي

La bala rebotó en otra bala alojada en tu pecho de un robo anterior.
الرصاصةارتدتمن رصاصةأخرى.. كانت بصدرك من محاولة سرقة سابقة

Tu sonrisa hace crecer las flores y tu pecho las hace florecer.
"إبتسامتك تجعل الأزهار تنمو" "و ثديك يمنحهم النضارة"

tu pecho no parece mas grande.
ثديكِ لا يبيّن أيّ كبر