| Y todo lo que consiguió fue un baño caliente y una navaja. | Open Subtitles | وكل ما حَصَلَت عليه هو حمام ساخن و موس بارد |
| Pensé que gustaría un baño caliente. | Open Subtitles | أعتقدت أنك ربما تحتاج إلى حمام ساخن أو كوب من الحليب أو شيئاً آخر |
| Solo pasaba por una botella de whisky y un baño caliente. | Open Subtitles | توقفت هنا فقط لأجل قنينة ويسكي و حمام ساخن لطيف |
| Voy a tomar un baño caliente y meterme en mi acogedora cama. | Open Subtitles | سآخذ حماماً ساخناً و أدخل إلى سرير دافئ و جميل |
| Pondré la alarma, y no sé, me daré un baño caliente. | Open Subtitles | سأضبط المنبّه، و لا أعلم، سآخذ حمّاماً ساخناً |
| Espero que un baño caliente haga algo. | Open Subtitles | آمل ان حماما ساخنا سيحل المشكلة |
| Lo único que quiero es un baño caliente y un trago fresco. | Open Subtitles | كل ما اريده الآن هو حمام ساخن وشراب بارد |
| Por ahora, lo primero que haré será tomar un baño caliente. | Open Subtitles | الان، أول شئ يجب أن أفعلة أن آخذ حمام ساخن |
| Por ahora, lo primero que haré será tomar un baño caliente. | Open Subtitles | الان،أول شئ يجب ان أفعلة أن أخذ حمام ساخن |
| Cerdo. Voy a tomar un baño caliente. Sus plantitas tendran que pasar frio. | Open Subtitles | ذلك مؤثر ، سوف أحصل على حمام ساخن وأعشابه سيكون مصيرها الذبول |
| Necesitarás algo más que un baño caliente para recargarte. | Open Subtitles | ستحتاجين ما هو أكثر من حمام ساخن لاستعادة طاقتك |
| -A lo mejor Ya veremos. Creo que prefiero un baño caliente y mi cama esta noche. | Open Subtitles | أشعر أنني أرغب في حمام ساخن في غرفة نومي |
| Me voy a casa, a darme un baño caliente, y a no pensar en nada de fantasmas. | Open Subtitles | لا. انا سأعود الى المنزل لأخذ حمام ساخن والتفكير في أي شيء بخلاف الاشباح |
| Él no va a ganar nada si no me prepara un baño caliente... y dice que es el hombre de mis sueños. | Open Subtitles | لن يحصل على شيء منها حتى لو جهز لي حماماً ساخناً وقال لي إنه رجل أحلامي |
| Prueba con un baño caliente, vale. Pon algo de lavanda. | Open Subtitles | حاولي إعطائه حماماً ساخناً في المغطس ضعي فيه بعضاً من الخزامى، هذا يريح كثيراً |
| ¿Por qué no tomas un baño caliente después de que salga? | Open Subtitles | لما لا تأخذين حمّاماً ساخناً بعد خروجي؟ |
| Yo me quedaré en casa y tomaré un baño caliente. | Open Subtitles | أنا سأبقى في المنزل لآخذ حماما ساخنا |
| Se suponía que debías tomar un baño caliente. | Open Subtitles | من المفترض عليك أن تأخذي حمّامًا ساخنًا. |
| No se resista. Es suave, como deslizarse en un baño caliente. | Open Subtitles | لا تقاوم, انه شعور هادئ كالانزلاق داخل حمام دافئ |
| Quiero la mejor habitación, y un baño caliente, por favor. | Open Subtitles | كنت اريد الحصول على غرفة جيدة وحمام ساخن , من فضلك |
| Iba a darme un baño caliente mientras comía. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ سآخذُ a حمّام حار بينما أَكلتُ. |
| Sabanas limpias, calefacción, un baño caliente... | Open Subtitles | بطانية دافئة، مدفأة، حمّام ساخن |
| Lo mejor que puede hacer es tomar un baño caliente. - Gracias. - De nada. | Open Subtitles | العلاج الأفضل لكِ الآن هو الاستحمام بماء ساخن ، تعالي. |
| Ahora me encantaría un baño caliente en este momento. Toma. | Open Subtitles | في هذه اللحظة أرغب بحمام ساخن |
| Necesitaba un baño caliente. Una cama tibia. | Open Subtitles | كنت أحتاج لحمام ساخن فراش دافيء |