"un sitio donde" - Translation from Spanish to Arabic

• مكان حيث
• مكان واحد
• لمكان حيث
• مكان للإختباء
• هيئنا مكان والذي
• موقع حيث
• مكان للإقامة
• مكان يجعلك
• مكانا للنوم
• مكانٌ حيث
• لدينا مكان

De todos modos, en las historias, tiene un castillo donde va a esconderse, un sitio donde espera (Waits).
على أى حال ، فى القصص لديه قلعة ، يذهب للإختباء بها مكان حيث ينتظر

Es un sitio donde podemos hablar abiertamente, donde cualquier cosa que digamos queda entre nosotros.
هذا مكان حيث نستكيع التحدث بحرية أين كل شيئ نقوله يبقى بيننا

Sólo quiero tenerte cerca, en un sitio donde los espías y los asesinos... no salgan de debajo de las piedras un día sí y otro también.
انا فقط اريدك قريبة مني في مكان حيث الجواسيس والقتلة لا يزحفون خارج وكرهم كل اسبوع

Y fue la razón por la que pudo llevar a los clones a un sitio donde transportarse.
وكان هذا السبب الذي جعله قادراً على تجميع كل النسخ في مكان واحد , لينقلهم شعاعياً

Cuando quieras ir a cenar, te llevaré a un sitio donde no se come en la barra, ¿me explico?
نعم، اسمع إذا أردت أن تتعشى سآخذك لمكان حيث لا داعي لتجلس على طاولة إذا فهمت ما أعنيه

Necesito un sitio donde esconderme.
-سأبحث عن مكان للإختباء فيه

Oh, se me ocurre un sitio donde podríamos estar solos y hablar.
أوه، أنا تصوير بعض مكان حيث أننا يمكن أن يكون وحده والتحدث.

Ya sabes, un sitio donde pudiéramos visitar al agua cuando quisiéramos.
تعرفين مكان حيث نقدر ان نزور الماء كلما اردنا ذلك

Bueno, si consideras purgatorio a un sitio donde los vecinos cuidan unos de otros, y cada tercer martes, requiere un desfile.
إذا إعتبرت المطهر مكان حيث الجيران يهتمون ببعضهم البعض وكل ثالث ثلاثاء

¿Viene de un sitio donde está bien llamar mentiroso a un hombre?
هل أتيتِ من مكان حيث لا يجدوا حرجاً من مناداة أي رجل بالكاذب؟

Tengo su casa y un sitio donde da una clase de escritura cada miércoles.
عِنْدي بيتُ وa مكان حيث يُعلّمُ a كتابة مجموعةِ كُلّ يوم أربعاء.

un sitio donde los bocadillos italianos tostados de canela crecen en los árboles.
مكان حيث به ساندويتش خبز اللحم الايطالي الملفوف والمحمص بالقرفة ينمو علي الشجر

un sitio donde podíamos cerrar la puerta y dejar el mundo aparcado. Un espeso silencio en una habitación que llena el espacio de un ser querido.
مكان حيث نستطيع إغلاق الباب ونبقي العالم بعيدا عنا أعلم , الأن , ما هي حقيقة الشبح

Vale, solo hay un sitio donde podríamos conseguirlo donde no hay cámaras.
اوكي , هنالك مكان واحد فقط نستطيع البيع فيه

Aún hay un sitio donde puedo ser de valor.
ولكن ما زال هناك مكان واحد يلاؤمني.. وسعرة جيد

Bien, si hay un sitio donde puedo intentar confiar en ti es en un mundo al revés. No.
حسناً، إن كان هنالك مكان واحد يمكنني أن أثق بك فيه فهو عالم معكوس.

¿Y si yo puedo sacarte del país y llevarte a un sitio donde serás recibido como un héroe?
ماذا لو استطعت إخراجك من البلد لمكان حيث يشاد لك كبطل ؟

Mamá. Mamá, encuentra un sitio donde esconderte, ¿bien?
أمي، اعثري على مكان للإختباء!

Nos inventamos un sitio donde se suponía que estaba el niño... y solo se lo contamos a León.
لقد هيئنا مكان والذي من المفترض أن يتواجد فيه الصبي ولم نخبر إلا ليون

Es un sitio donde la gente pone sus datos personales se encuentran y joden.
أنه موقع حيث يضع الناس إعلاناتهم ويتقابلون ويتضاجعون.

Pues no sé, supongo que buscarme un sitio donde estarme.
لا أعرف أعتقد أنّه يجب عليّ أن أعثر على مكان للإقامة

Por eso voy a ponerte en un sitio donde es como si no existieras.
ولهذا سأضعكِ في مكان يجعلك كأنّكِ لستِ موجودة حتّى

Bueno, si necesitas un sitio donde estar, algunas de las chicas y yo tenemos un piso.
إن أردت مكانا للنوم أنا و بعض الفتيات ، لدينا مكان

un sitio donde un trato no costara un desprestigio?
مكانٌ حيث لا تفقد ماء وجهكَ بإبرام إتّفاقكَ معه؟