"una lancha patrullera de" - Translation from Spanish to Arabic

• أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة

Entre las 1.45 una lancha patrullera de las FDI disparó con armas automáticas y lanzó una bengala frente al cabo de
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية أعيرة نارية من أسلحة آلية وقنبلة مضيئة مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI disparó varias bengalas y armas automáticas frente al cabo de An-Naqura. 7.45 horas
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية أعيرة نارية من أسلحة آلية مقابل رأس الناقورة.

Entre las 4.30 y las 19.50 horas una lancha patrullera de las FDI disparó con armas automáticas y lanzó tres bengalas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية أعيرة نارية من أسلحة آلية و 3 قنابل مضيئة مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI lanzó una bengala frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلة مضيئة مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI disparó con armas automáticas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية أعيرة نارية من أسلحة آلية مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI lanzó tres bengalas y disparó con armas automáticas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية 3 قنابل مضيئة وأعيرة نارية من أسلحة آلية مقابل رأس الناقورة.

y las 5.30 horas una lancha patrullera de las FDI disparó con armas automáticas y lanzó dos bengalas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية أعيرة نارية من أسلحة آلية وقنبلتين مضيئتين مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI lanzó bengalas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنابل مضيئة مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI lanzó una bengala y disparó con armas automáticas frente al cabo de An Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلة مضيئة وأعيرة نارية من أسلحة آلية مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI lanzó una bengala pasado el cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلة مضيئة فوق رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI lanzó tres bengalas frente al cabo de An-Naqura. Entre las 7.45
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية 3 قنابل مضيئة مقابل رأس الناقورة.

y las 4.30 horas una lancha patrullera de las FDI lanzó cuatro bengalas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية 4 قنابل مضيئة مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI lanzó dos bengalas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلتين مضيئتين مقابل رأس الناقورة.

23.45 horas una lancha patrullera de las FDI disparó 2 bengalas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية عدة قنابل مضيئة وأعيرة نارية من أسلحة آلية مقابل رأس الناقورة.

una lancha patrullera de las FDI disparó con armas automáticas por encima de una barca de pesca situada ante la línea de boyas frente al cabo de An-Naqura.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية أعيرة نارية من أسلحة آلية على زورق صيد أمام خط العوامات مقابل رأس الناقورة.

3.30 horas una lancha patrullera de las FDI disparó una bengala sobre una embarcación pesquera libanesa situada a 200 metros frente a la línea de boyas.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلة مضيئة (1) على زورق صيد لبناني على مسافة 400 متر أمام خط العوامات.

3.00 horas una lancha patrullera de las FDI disparó dos bengalas sobre una embarcación pesquera libanesa situada a 50 metros frente a la línea de boyas.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلة مضيئة (1) على زورق صيد لبناني على مسافة 700 متر أمام خط العوامات.

4.00 horas una lancha patrullera de las FDI disparó dos bengalas sobre dos embarcaciones pesqueras libanesas situadas a 400 metros frente a la línea de boyas.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلة مضيئة (1) على زورق صيد لبناني على مسافة 800 متر أمام خط العوامات.

una lancha patrullera de las FDI disparó una bengala sobre una embarcación pesquera libanesa situada a 800 metros frente a la línea de boyas.
الساعة 15/3 أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلة مضيئة (1) على زورق صيد لبناني.

una lancha patrullera de las FDI disparó una bengala sobre una embarcación pesquera libanesa situada a 150 metros frente a la línea de boyas, dentro de las aguas territoriales libanesas.
أطلق أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قنبلة مضيئة (1) على زورق صيد لبناني على مسافة 50 مترا أمام خط العوامات داخل المياه الإقليمية اللبنانية.