"unica" - Translation from Spanish to Arabic

• الوحيد
• الوحيدة
• الوحيده
• الوحيدُ
• والوحيد

La unica persona en que puedes confiar, Max, es en ti misma.
الشخص الوحيد الذي يمكنكِ الإعتماد عليه يا ماكس هو نفسك

lo hacemos por Willow. la unica razon por lo que este parece vuestro dia de suerte es porque, si Willow os mata, cruzara una linea, y yo perdere una amiga.
نحن نقوم بذلك من أجل ويلو , السبب الوحيد الذي يجعل ذلك يوم حظك هو أنه لو أن ويلو قتلتك فستتخطي الحدود , وأنا أخسر صديقة

Yo creo... que voy perder la unica cosa buena de mi vida
أعتقد أنني لم أشأ خسارة الأمر الجيد الوحيد في حياتي

no puedo ser la unica mujer que pierde un don sobrenatural por el sexo.
لا يمكن أن أكون الإمرأة الوحيدة التي تفقد الهدية الخارقة خلال النشوة

Princesa, tu eres la unica mujer que me ha preocupado lo suficiente como para abandonarla en el altar.
ايتها الأميرة ، انتي المرأة الوحيدة التي أهتم بشأنها ، لكي أتخلى عنها اثناء الزفاف

Te dejo llevarte a la unica puta chica a la que he amado, amigo.
لقد سمحت لك بأخذ الفتاة الوحيدة التي أحببتها في حياتي يا رجل.

Ser la hija de un Senador es la unica razon por la que las ZBZ me querian, al principio
كوني أبنة عضو مجلس الشيوخِ السبب الوحيد الذي أرادتني به زي بي زي في المقام الأول

tu eres la unica persona que puede dejar aterrizar a esa nave.
ولم ؟ أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه إنقاذ تلك السفينة

Te acuso de envenenar la unica barrera entre el trono de Napoles y tu.
أنا اتهمك من التسمم الحاجز الوحيد الذي يكمن بينك وبين عرش نابولي.

La noche del descubrimiento, cuando yaces en tu cama, eres la unica persona que sabe que es verdad.
في الليلة الإكتشاف عندما تستلقيفيالفراش.. تكون الشخص الوحيد في العالم الذي يعرف أن هذا حقيقي.

unica razon por la que vengo aqui es detenerlos chicos no cree problemas.
السبب الوحيد لوجودي هنا هو لإيقاف رجالي من التسبب في متاعب

La unica prueba que tendra nunca que sabiamos acerca de Mike es si les decimos.
الدليل الوحيد الذي لم يقوموا بأخذه هو معرفتنا بقصة مايك الا اذا أخبرناهم

152. En el Uruguay, las meretrices están sindicalizadas e integran la Central unica de Trabajadores.
152- وفي أوروغواي، هناك نقابة للبغايا وهم أعضاء في الاتحاد المركزي الوحيد للعمال.

Resulta que tu eres la unica suficientemente temeraria para quedar con un humano.
من الواضح انك الوحيدة المتهورة بما فيه الكفاية كى تواعدى بشرياً.

Y usted es la unica oportunidad que tengo para acercarme a esto...
وأنتِ الفرصة الوحيدة المتاحة أمامي لتقربني من أي من هذا

unica mujer que integra la Comisión del Servicio Judicial de Guyana desde 1982
المرأة الوحيدة العضو في لجنة الخدمات القضائية في غيانا منذ عام ١٩٨٢

ARTICULOS 9 Y 10 DE LA CONVENCION unica SOBRE ESTUPEFACIENTES, 1961, ENMENDADA POR EL PROTOCOLO DE 1972
المادتــان ٩ و ١٠ مــن الاتفاقيـة الوحيدة للمخدرات لسنة ١٩٦١، بصيغتها المعدلة ببروتوكول سنة ١٩٧٢

Inventar una nueva poesia. La unica regla es, no tenemos ninguna idea de como sera la próxima historia.
اخترعوا أدب جديد. والقاعدة الوحيدة هي، ليس لديهم أي فكرة عن القصة المقبلة.

Sabe,la unica chica que conocía era una chica de mi barrio.
تعرف، الفتاة الوحيدة التي كنت أعرفها كانت فتاة في حينا

Por supuesto, Era la unica chica entre nueve hombres.
بالتأكيد انا كنت الفتاة الوحيدة الموجود وسط تسع رجال

Debido a que estaba generosamente proporcionado la unica opcion fue remover el asiento del todo.
لأنني كنت مناسباً أكثر من اللازم الطريقة الوحيده هي كانت بإزالة المقعد بالكامل

Esta es la unica forma, que podemos estar juntos.
هذا الطريقُ الوحيدُ نحن يُمْكِنُ أَنْ نكُونُ سوية

Mientras estamos buscando, de casualidad mencionamos que Markury es la primera y unica opción de Frederick
بينما يَبْحثُ عنه، نَذْكرُ عرضاً التي ماربيري إختيارُ فريدريك الأول والوحيد.