"unidas y la organización para la seguridad" - Translation from Spanish to Arabic

• المتحدة ومنظمة الأمن

Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعــاون في أوروبـا

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Para concluir, mi delegación quisiera decir unas palabras acerca de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE).
وفي الختام، يود وفدي أن يتحدث بإيجاز عن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

Subrayando que sigue siendo importante mejorar la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa,
وإذ تؤكد الأهمية المستمرة لتعزيز التعاون والتنسيق بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا،

Subrayando que sigue siendo importante mejorar la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa,
وإذ تشدد على الأهمية المستمرة لتعزيز التعاون والتنسيق بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا،

El Consejo de Europa, las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa se han reunido anualmente desde 1994 en una reunión tripartita de alto nivel.
ومنذ عام 1994 يعقد مجلس أوروبا، والأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا اجتماعا ثلاثيا سنويا رفيع المستوى.

Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa;
التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا؛