"uno de vosotros" - Translation from Spanish to Arabic

• واحد منكم
• أحدكم
• أحدكما
• واحداً منكم
• واحد منكما
• فرد منكم
• واحدٍ منكم
• احدكم
• احد منكم
• لأحدكم
• واحد فيكم
• شخص منكم
• واحداً منكما
• واحدا منكم
• لواحد منكم

Hace mucho que no se ve a uno de vosotros por aquí.
لقد مر الكثير من الوقت منذ رأينا واحد منكم هنا

Órdenes de arriba, uno de vosotros sale de aquí en una bolsa.
جاءت كلمة من الأعلى أن واحد منكم أنتم الأربعة سيموت

Ahora, todos vosotros trabajáis juntos, en las trincheras, hombro con hombro, lo que significa que uno de vosotros debe saber quién lo hizo.
الآن ، أنتم جميعاً تعملون مع بعضكم. في المكاتب .كتف لكتف ما يعني أن أحدكم يعلم من الذي .فعل هذا

uno de vosotros, monstruos, me habéis puesto el último en un intento mezquino para humillarme.
و لكن أحدكم أيها الوحوش وضعني في المركز الأخير في محاوله يائسه لإحراجي

uno de vosotros tiene que tener el valor para romper este estancamiento.
أحدكما لا بد أن تكون لديه الشجاعة لكسر هذا الجمود

Y no puedo esperar a conocer a cada uno de vosotros.
وأنا لا يمكنني الإنتظار لأتعرف على كل واحد منكم

Si te deas llevar por la emoción, uno de vosotros morirá.
لو جعلت عواطفك تتحكم بك الان واحد منكم سوف ينتهي به المطاف ميتا

En sus vidas, cada uno de vosotros podrán encarar una situación parecida
بأعماركم هذه، كل واحد منكم قد تواجهه حالة مماثلة

uno de vosotros me lo va a contar todito
واحد منكم بسعادة ستعمل انسكاب امعاءه لنا.

uno de vosotros nos está traicionando. Está reuniéndose con Gisborne y está vendiendo nuestros secretos.
واحد منكم خاننا، أنت اجتمعت مع " غيسبورن " وأنت بعت وفضحت أسرارنا

Sólo uno de vosotros, chicos locos, va a salir vivo de aquí.
واحد منكم فقط أيها الأولاد سيخرج من هنا حياً

Oh, vamos, sé lo que pasa con vosotros dos cuando uno de vosotros se lo que el otro no tiene.
أوه، يَجيءُ، أَعْرفُ بإِنَّهُ مثل مَعك إثنان عندما أحدكم يَحْصلُ على شيءِ الذي الآخر ما عِنْدَهُ.

Hoy, uno de vosotros ha traído algo malo a clase. ¿Quién es?
اليوم أحدكم أحضر شيئاً مُعيباً للصف من هو؟

Estáis en el salón de las acusaciones porque uno de vosotros es un destroza-naves.
لقد جمعتكم في صالة الإتهام لأن أحدكم قد حطم السفينة الصغيرة

Si juráis que uno de vosotros acabará con esto, entonces lo aguantaremos sólo una vez.
إذا أقسمتم بأن أحدكم سيُنهي الآخر سوف ندعم ذلك هذه المرة

Estrecha de caderas. Al menos uno de vosotros. lo es.
ضئيلة الأرداف ، حسناً ، هناك أحدكما على الأقل

Cada uno de vosotros probaréis uno de estos cuatro platos e identificaréis la proteína misteriosa.
كل واحداً منكم سيأخذ عينة من هذة الاطباق الاربعة و يحدد البروتين السرى

Bueno, al menos he podido librar a la Universidad de Washington de uno de vosotros.
حسناً، على الأقل لقد كنتُ قادرٌ على تخليص جامعة واشنطن من واحد منكما.

Tiene vagina, que está prohibida... para todos y cada uno de vosotros, ¿de acuerdo?
لديها مهبل , والذي هو ممنوع لكل فرد منكم , حسناً ؟

Hay heroísmo en todas partes, en todos y cada uno de vosotros.
هناك بطولة في كلّ مكان، في كلّ واحدٍ منكم

Por lo visto, uno de vosotros dejó una carta en los compartimentos.
يبدو أن احدكم ترك رسالة في كل صناديق بريد الأعضاء

No es una caza de brujas si uno de vosotros es culpable.
انه ليس مثل مطاردة الساحرات اذا كان احد منكم مذنبا

El problema es que solo uno de vosotros puede ser mi compañero.
المشكلة هي ، سيتسنى لأحدكم فقط أن يكون زميلي

Durante las próximas semanas, os van a preguntar a cada uno de vosotros si os queréis quedar en la unidad.
خلال الاسابيع القليلة القادمة سيتم سؤال كل واحد فيكم عما اذا كان يرغب فى البقاء فى الوحدة

Cada uno de vosotros ya ha probado ese hecho solo con venir esta noche y estáis a punto de convertiros en millonarios.
كل شخص منكم يملك مسبقاً برهن على هذه الحقيقة. فقط بوجودكم هنا الليلة وانتم على وشك أن تكونوا مليونيرين

ya he terminado de hacer de cebo. la proxima vez del anzuelo va a colgar uno de vosotros.
لقد اكتفيت من كوني الطعم , المرة القادمة واحداً منكما يمكنه أن يهتز علي الخطاف

Como algunos sabréis, ha llegado a mis oídos que uno de vosotros ha hecho trampas en el último examen.
وكما تعلمون أن واحدا منكم, سوف يحصل على أنتباهي هو شخص ما غش في أخر أختبار

Necesito que uno de vosotros firme un formulario para permitirnos hacerlo.
أحتاج لواحد منكم لتوقيع نموذج الزواج لتسمحو لنا بفعل هذا؟