"vestido nuevo" - Translation from Spanish to Arabic

• ثوب جديد
• فستان جديد
• اللباس الجديد
• لباس جديد
• فستاناً جديداً
• ثوباً جديداً
• ثوبي الجديد
• فستانها الجديد
• فستاني الجديد
• الفستان الجديد
• ملابس جديده

Y no sé si tienes planes esta noche, pero tengo un vestido nuevo y no tengo adonde ir.
لا أعرف إن كانت لديك مشاريع الليلة؟ و لكين لدي ثوب جديد و ليس لدي مكان لأذهب إليه

¿Me pregunto si tendremos tiempo de hacerte un vestido nuevo... para la fiesta de Navidad con los Weston?
اتساءل اذا كان لدينا الوقت الكافي لصنع ثوب جديد لك لحفلة عيد الميلاد عند منزل ويستون

Debo comprarme un vestido nuevo. Todos los que tengo me hacen ver gorda.
يجب علي شراء فستان جديد كل التي أملكها تجعلني أبدو بدينة

De verdad, mamá, no necesito un vestido nuevo. Ni siquiera estoy segura de querer ir.
بجد ياامي ،لااحتاج فستان جديد انا لست واثقه حتى مااذا كنت اريد الذهاب

Recuerdo lo contenta que me puse cuando mamá me hizo un vestido nuevo.
أنا أتذكر السعادة التي أبديتها عندما أمي صنعت لي اللباس الجديد

Voy a matar un visón para ti. Yo también necesito un vestido nuevo.
سأحضر البندقية وأطلق عليكي النار سأحتاج لباس جديد قريبا جدا

Simplemente ando buscando un vestido nuevo.
فقط أشتري فستاناً جديداً هذا كل ما في الأمر

Papá me compró un vestido nuevo.
بابا اشترى لي ثوباً جديداً

Sobre todo porque estoy usando mi vestido nuevo.
خصوصا منذ أن كان يرتديها ثوبي الجديد لهذه المناسبة.

Tengo un vestido nuevo. Ven a verlo.
اوه, لدىّ ثوب جديد تعالى لتريه

No es que me comprara un vestido nuevo o algo.
انه ليس مثل انني اشتريت ثوب جديد أو شيء من هذا.

Sabes, si volvemos, voy a necesitar un vestido nuevo.
إذا عدنا، فسأحتاج إلى ثوب جديد

Llevaré a Kat al centro comercial hoy para que se compre un vestido nuevo.
سأذهب أنا و "كات" إلى المجمع التجاري مساء لشراء ثوب جديد

Si quieres, podemos conseguir un vestido nuevo.
بوسعنا اقتناء ثوب جديد لكِ إذا أردت

De acuerdo, tendrás un vestido nuevo.
حسناً، يمكنكِ الحصول على فستان جديد أريدكمجميعاًأن تتأنقوابقدرمايمكنكم..

¿Alguna vez vi un vestido nuevo para ir a una cita?
هل سبق لي و أن قمت بخياطة فستان جديد من أجل الخروج في موعد ؟

El baile es una absurda excusa para conseguir un vestido nuevo, y una fiesta en limosina.
إن الحفل الراقص ما هو إلا عذر واه لشراء فستان جديد وحفلة بسيارات فاخرة.

Puedes incluso ponerte tu vestido nuevo.
حتى يمكنك ارتداء اللباس الجديد الخاص بك.

Le compraré un vestido nuevo cada día.
ماذا عَنْ لباس جديد كُلّ يوم؟

Hace una semana compré un vestido nuevo.
كنت في دي ميون قبل أسبوع واشتريت فستاناً جديداً

Hasta le compré un vestido nuevo.
حتى أنني اشتريت لها ثوباً جديداً

- ¿Mi vestido nuevo? - ¡No!
ثوبي الجديد ؟

Capitán, la verdad. ¿Qué piensa usted de su vestido nuevo?
بأمانة يا كابتن,ما رايك فى فستانها الجديد ؟

Quiero agradecer a tu amiga Mary por mi maravilloso vestido nuevo.
أريد شكر صديقتك ماري على فستاني الجديد والرائع

Quiero probarme el vestido nuevo con los zapatos.
ولكني أريد أن أجرب هذا الفستان الجديد مع الحذاء

Finn me hace sentir como cuando te pones un vestido nuevo.
فينيجعلنيأشعروكأنني▌ ▌أرتدي ملابس جديده