| Solicitud de Costa Rica de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pago | UN | طلب مقدّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| Se señala a la atención de la Conferencia una solicitud de Costa Rica de restitución de su derecho de voto sobre la base de un acuerdo relativo a un plan de pago. | UN | تسترعي هذه المذكرة انتباه المؤتمر إلى طلب مقدّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على الاتفاق على خطة سداد. |
| Solicitud del Brasil de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pago | UN | طلب مقدَّم من البرازيل لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| Solicitud del Brasil de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pago. Nota del Director General | UN | مذكّرة من المدير العام عن طلب مقدَّم من البرازيل لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| Solicitud de Lituania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos. | UN | طلب ليتوانيا استعادة حقوق التصويت على أساس خطة للسداد. |
| Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos | UN | طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos | UN | طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| En la presente nota se señala a la atención del Comité una solicitud de Ucrania de que se le restituya el derecho de voto sobre la base de un acuerdo relativo a un plan de pagos. | UN | توجّه هذه المذكّرة انتباه اللجنة إلى طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على اتفاق على خطة سداد. |
| Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos. | UN | طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد. |
| ● Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos. | UN | :: طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد. |
| Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos | UN | طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos. | UN | طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد. |
| Solicitud de Costa Rica de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos. | UN | طلب مقدَّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد. |
| Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos. | UN | طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد. |
| Solicitud de Costa Rica de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos. | UN | طلب مقدَّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد. |
| Solicitud de Costa Rica de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos | UN | طلب مقدَّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| En la presente nota se señala a la atención de la Junta una solicitud de Costa Rica de que se le restituya el derecho de voto sobre la base de un acuerdo relativo a un plan de pagos. | UN | توجّه هذه المذكّرة انتباه المجلس إلى طلب مقدَّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على الاتفاق على خطة سداد. |
| Se señala a la atención de la Conferencia una solicitud del Brasil de restitución de su derecho de voto sobre la base de un acuerdo relativo a un plan de pago. | UN | تسترعي هذه المذكّرة انتباه المؤتمر إلى طلب مقدَّم من البرازيل لاستعادة حقوق التصويت بناءً على الاتفاق على خطة سداد. مقدّمة |
| Conclusión 2012/4 Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos | UN | الاستنتاج 2012/4 طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| IDB.40/Dec.5 Solicitud de Ucrania de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos | UN | م ت ص-40/م-5 طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد |
| Solicitud de Belarús de restitución de su derecho de voto sobre la base de un plan de pagos. | UN | طلب بيلاروس استعادة حقوق التصويت على أساس خطة للسداد. |