"y clausura del" - Translation from Spanish to Arabic

• واختتام
• واختتامها
• واعتماد مشاريع

APROBACIÓN DEL INFORME y clausura del 11º PERIODO DE SESIONES
اعتماد التقرير واختتام الدورة الحادية عشر

XII. APROBACIÓN DEL INFORME y clausura del 11º PERÍODO DE SESIONES
ثاني عشر ـ اعتماد التقرير واختتام الدورة الحادية عشرة

III. RECOMENDACIONES y clausura del SEMINARIO
ثالثاً- التوصيات واختتام الحلقة الدراسية

Aprobación del Informe de procedimiento y clausura del período de sesiones
▪ اعتماد التقرير الإجرائي واختتام الدورة

V. INFORME y clausura del PRIMER PERIODO DE SESIONES
خامسا - التقرير عن الدورة اﻷولى واختتامها

* Aprobación del informe de procedimiento y clausura del período de sesiones
▪ اعتماد التقرير الإجرائي واختتام الدورة

Otros asuntos, examen del informe del Comité Preparatorio y clausura del período de sesiones
أية مسائل أخرى، النظر في تقرير اللجنة التحضيرية واختتام الدورة

XI. APROBACION DEL INFORME y clausura del DECIMO PERIODO DE SESIONES 142 - 143 40
حادي عشر- اعتماد التقرير واختتام الدورة العاشرة ٢٤١- ٣٤١ ٨٣

XI. APROBACION DEL INFORME y clausura del DECIMO PERIODO DE SESIONES
حادي عشر - اعتماد التقرير واختتام الدورة العاشرة

Declaraciones finales y clausura del período de sesiones
الملاحظات الختامية واختتام الدورة

16. Aprobación del informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones y clausura del período de sesiones.
٦١ - اعتماد تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى، واختتام الدورة.

Tema 16. Observaciones finales y clausura del período de sesiones
البند ١٦ - ملاحظات ختامية واختتام الدورة

V. INFORME y clausura del PRIMER PERIODO
خامسا - تقرير واختتام الدورة اﻷولى

III. RECOMENDACIONES y clausura del SEMINARIO 92 - 93 26
ثالثاً - التوصيات واختتام الحلقة الدراسية 92-93 29

VI. APROBACIÓN DEL INFORME (tema 11) y clausura del 18º PERÍODO DE SESIONES
الخامس- اعتماد التقرير (البند 11) واختتام الدورة الثامنة عشرة السادس- المرفقات

Aprobación del informe de la Comisión y clausura del período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة واختتام الدورة

Aprobación del informe del Congreso y clausura del Congreso
اعتماد تقرير المؤتمر واختتام المؤتمر

D. Recomendaciones y clausura del taller 28 - 29 9
دال - توصيات حلقة العمل واختتامها 28-29 10

Otros asuntos y clausura del período de sesiones
مسائل أخرى واعتماد مشاريع المقررات