"y fondo de contribuciones voluntarias" - Translation from Spanish to Arabic

• وصندوق التبرعات
• والصندوق الطوعي

Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الانسان

SERVICIOS DE ASESORAMIENTO y Fondo de Contribuciones Voluntarias PARA COOPERACION TECNICA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS
الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

1995/53 Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
١٩٩٥/٥٣ الخدمات الاستشارية والصندوق الطوعي للتعاون التقني في مجال حقوق اﻹنسان

Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Poblaciones Indígenas y Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للسكان اﻷصليين وصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم

1995/53 Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان

1994/69. Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación
١٩٩٤/٩٦ الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني فــي

Tema 21 - Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
البند ١٢ - الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

16. Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
٦١- الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
١٩٩٥/٢٦٩ - الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الانسان

59. Resolución 1995/53, " Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos " .
٩٥- القرار ٥٩٩١/٣٥ بشأن الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان.

1996/55. Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
٦٩٩١/٥٥ - الخدمات الاستشارية والتعاون التقني وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

1995/53: Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos
٥٩٩١/٣٥: الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

1997/257. Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y Fondo de Contribuciones Voluntarias para cooperación técnica en materia de derechos humanos
٧٩٩١/٧٥٢ - الخدمات الاستشارية والتعاون التقني وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

1997/46 Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en materia de Derechos Humanos
٧٩٩١/٦٤ الخدمات الاستشارية والتعاون التقني وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

e) Resolución 1994/69 relativa a los servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para cooperación técnica en materia de derechos humanos.
)ﻫ( القرار ٤٩٩١/٩٦ بشأن الخدمات الاستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان.

Después del texto del proyecto de decisión 16 (Servicios de asesoramiento y Fondo de Contribuciones Voluntarias para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos), insértese el siguiente proyecto de decisión:
يضاف بعد مشروع المقرر ١٦ ) الخدمات اﻹستشارية وصندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان( مشروع المقرر التالي: