"y yo también" - Translation from Spanish to Arabic

• وأنا كذلك
• وكذلك أنا
• وأنا أيضاً
• وأنا أيضا
• وانا كذلك
• و أنا أيضاً
• و أنا كذلك
• وأنا أيضًا
• و كذلك أنا
• وكذلك انا
• وانا ايضا
• و أنا أيضا
• كما أعلمُ أنا
• وانا أيضاً
• وأنا ايضاً

Tú le tienes cariño, Y yo también, pero la casa es importante.
أنت تهتمين بها ، وأنا كذلك ولكن المنزل مهم

El punto es, ella quiere intentarlo de nuevo Y yo también.
القصد أنها تريد أن تجرب الأمر معي مجدداً، وأنا كذلك

Caballeros, cuando me enfrento a un policía en un trabajo el conoce los riesgos, Y yo también.
عندما أمر من خلال شرطي فهو يعرف أنه في خطر وكذلك أنا

El Presidente probablemente esté muerto Y yo también.
على الأرجح سيكون الرئيس ميتاً وكذلك أنا.

- Beatrice, sé que estás alterada Y yo también, pero no podemos obligarla a casarse con alguien contra su voluntad.
بيتريس أعرف بأنك مستاءة وأنا أيضاً, لَكنَّنا لا نَستطيعُ إجْبارها على الزَواج من شخص ما ضدّ رغبتها

Y yo también. Así que hazme caso y apuesta el caballo 7.
وأنا أيضاً , لم لا تراهن على الحصان رقم 7

Has trabajado mucho para tener una oportunidad en el trabajo, Y yo también.
كنت عملت بجد ليكون لها الفرصة في العمل , وأنا أيضا.

Y yo también tengo una, por si te extrañáramos.
وأنا كذلك أخذت واحداً، تحسباً إذا اشتقت إليك

Bueno, estará listo entonces Y yo también lo estaré.
.. حسناً, سوف يكون مستعداً لذلك وأنا كذلك

Tú consigues lo que quieres Y yo también.
مازال أمامك الشيء الذي تريدينه بشده وأنا كذلك

Ellos necesitan su emoción Y yo también
من المؤكد أنهم يشعرون بالإثارة وكذلك أنا أيضاً

Tu sufres Y yo también. Te entiendo.
أنت تعاني وكذلك أنا أعاني لذا فأنا أفهمك

Y yo también. No puedo creer que la hayas inmovilizado.
وكذلك أنا لا يَستطيعُ إعتِقاد بأنّك رَفستَها.

Él aguantó las miradas, Y yo también.
لقد صمد بشكل جيد، وأنا أيضاً.

"Stella cree que el maleficio de Marabar se ha borrado, Y yo también".
و اعتقدت ستيلا أن شيطان مارابار قد أُبيد وأنا أيضاً

Papá estaba allí Y yo también viviendo una vida de armonía y felicidad.
كان أبي هناك وأنا أيضاً. نعيش حياة ممتلئة بالوئام والفرح.

Me salvaste la vida dos veces Y yo también, en aquel entonces y ahora.
لقد أنقذت حياتى مرتين وأنا أيضا لن أخذلك

No, ella vino a representar al presidente de los EE.UU Y yo también.
كلا انها هنا لتمثيل رئيس الولايات المتحدة وانا كذلك

Eres el chico más afortunado del mundo porque tu mamá te quiere mucho Y yo también te quiero mucho.
أنت أكثر الأولاد حظوظاً في العالم لأنك أمك تحبك كثيراً و أنا أيضاً أحبك كثيراً

Como sea, tienes que regresar a tu trabajo, Y yo también.
على أي حال، لديكِ عمل لتقومي به و أنا كذلك

Ambos casi perdemos la vida, Y yo también estoy emotiva, pero no puedes hablar en serio.
كلانا كدنا نفقد حياتنا وأنا أيضًا منفعلة، لكن لا يمكنك أن تكون جادًّا.

Será mejor que vuelva al barco, capitán, porque ellos se quedan aquí Y yo también.
من الأفضل أن تعود للسفينة يا كابتن لأنهم سيظلون هنا و كذلك أنا

Y llegué hasta el final -- él estaba llorando Y yo también -- y luego me miró y me dijo: "Sí".
عندما وصلت لنهاية الرسالة .. كانت الدموع تهطل منه .. وكذلك انا ومن ثم نظر الي وقال .. نعم

Todo el mundo piensa que sus cuadros son maravillosos. Y yo también.
الجميع يعتقد بان رسماتك رائعة , وانا ايضا

Cuando Ezra se fue de casa, nuestra madre estaba furiosa. Y yo también.
عندما غادر أيزرا البيت أمي كانت غاضبة و أنا أيضا

Eso lo sabes tu, Dawson, Y yo también, ¿pero ellos?
"أنتِ تعلمينَ ذلكَـ يا "داوسون كما أعلمُ أنا, ولكن هل يعلمون هم بذلكْـ؟

Sé que Colin lo ha hecho, Y yo también.
أعلم أن "كولن" فكر أيضاً "وانا أيضاً فكرت "روجر

todos estamos ocupados, así que, ya sabes, alguna vez nos pondremos al día, pero no ahora porque ya sabes, tú tienes que ir a trabajar Y yo también.
كلنا مشغولون سوف نتواصل لاحقاً، لاني الان كما تعلم.. يجب أن تعمل ، وأنا ايضاً