"yo trabajaba en" - Translation from Spanish to Arabic

    • كنت أعمل في
        
    • عندما كنت أعمل
        
    Cuando Yo trabajaba en la Ciudad, jugábamos en la hora de almuerzo. Open Subtitles حين كنت أعمل في المدينة اعتدت على اللعب في كل ساعات الغداء
    Yo trabajaba en narcóticos. Venía por aquí a menudo. Open Subtitles كنت أعمل في المخدرات واعتدت القدوم إلى هنا كثيراً
    Antes de entrar aquí, antes de la maldita Millie Yo trabajaba en un casino... Open Subtitles قبل أن أدخل قبل ميلي " اللعينة" كنت أعمل في ذلك الكازينو
    Por cierto. recuerdo que una vez Yo trabajaba en la sala de emergencias.. Open Subtitles حسناً أنا أتذكر هذا الوقت أنا كنت أعمل في غرفة الطوارئ وهذا ، هذا
    La robé de tu casa, volviendo a cuando Yo trabajaba en el caso. Open Subtitles لقد أخذته من منزلكم في السابق عندما كنت أعمل على القضية
    Era Detective en Rosemont cuando Yo trabajaba en el periódico de allí. Open Subtitles لقد كان محققاً في روزمونت في كاليفورنيا حين كنت أعمل في صحيفتهم
    Sabes, esto me pasó una vez cuando Yo trabajaba en iluminación. Open Subtitles أتعرف، هذا حصل معي مرة عندما كنت أعمل في الإضاءة المنزلية
    Cuando Yo trabajaba en la tienda, hice $ 6 la hora. Open Subtitles عندما كنت أعمل في المحل كنتُ أتقاضى 6 دولارات في الساعة.
    - Bueno, Yo trabajaba en una gasolinera en la calle del club de striptease, el, um, zafiro rosa. Open Subtitles -حسناً, كنت أعمل في محطة غاز في الجهة الأخرى من الشارع المقابل للنادي "الزهري الصفيري"
    Yo trabajaba en el Departamento de Economía política en la embajada norteamericana cuando él era embajador. Open Subtitles كنت أعمل في وحدة السياسة الاقتصادية بالسفارة الأمريكية عندما كان سفيرًا
    Mientras ella pasaba años en la escuela estudiando para convertirse en doctora y salvar vidas, Yo trabajaba en cocinas de restaurantes. Open Subtitles بينما كانت تقضي الأعوام في المدرسة تدرس لتصبح دكتورة وتنقذ الأرواح، كنت أعمل في مطابخ المطاعم.
    Hace 25 años Yo trabajaba en el CERN. TED قبل 25 عاما، كنت أعمل في سيرن.
    Yo trabajaba en el mercado los domingos. Open Subtitles كنت أعمل في السوق ذلك السبت
    Fue hace poco mas de 2 años Y en aquella época Yo trabajaba en televisión con Amparo. Open Subtitles منذ سنتين , كنت أعمل في التلفزيون , مع أمبارو .
    Mi nombre es Dimitri. Yo trabajaba en el palacio. Open Subtitles اسمي ديميتري ، أنا كنت أعمل في القصر
    Yo trabajaba en la "Compañía de Robots Amigables de mamá." Open Subtitles كنت أعمل في شركة موم للآليين اللطفاء
    Mientras todo el mundo tenía citas, Yo trabajaba en un campo de tiro cobrando en balas, para así poder entrenar con semi-automáticas. Open Subtitles في حين ان الجميع وكان آخر يرجع تاريخها ، كنت أعمل في اطلاق النار نطاق الحصول على رواتبهم في الرصاص حتى أتمكن من تدريب على التشغيل الآلي نصف النهائي.
    Yo trabajaba en el Club Náutico Golden Harbor. Open Subtitles كنت أعمل في نادي اليخوت هاربور
    Bien, Yo trabajaba en una fábrica que las hacía. Open Subtitles حسناً، كنت أعمل في مصنع يقوم بصنعها
    R: Los Servicios de Seguridad se encargan de la seguridad y la protección de la capital. Yo trabajaba en la zona de Al-Haŷ Yussef, en el tercer servicio, en el regimiento encargado de luchar contra los apóstatas. UN ج - تولي إدارة أمن الجهاز تأمين العاصمة والدفاع عنها، وشخصيا كنت أعمل في منطقة الحاج يوسف في الدائرة الثالثة فوج ردع المرتدين.
    Yo trabajaba en un restaurante en Nueva York que recibió cuatro estrellas. Open Subtitles حدث هذا عندما كنت أعمل من قبل فى مطعم 4 نجوم بنيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more