"zhen" - Translation from Spanish to Arabic

• زين
• تشن
• زهين

Debilitada por su embarazo, Bai Su Zhen invocó desesperadamente una flota de soldados camarones y generales cangrejos para someter al monje, y olas para apagar el fuego.
ضعيفة بسبب الحمل، استدعت باي سو زين مجموعة من جنود روبيان وجنرالات السلطعون لإخضاع الراهب، والأمواج لإخماد النار.

Por primera vez, Bai Su Zhen le había hecho daño a los humanos, y perdió el favor de los dioses.
للمرة الأولى، باي سو زين تؤذي البشر، ففقدت حظوتها لدى ألهة.

La pareja volvió a casa, agradecidos al poder misterioso que los salvó, y poco después, Bai Su Zhen dio a luz su hijo, Xu Shi Lin.
عاد الزوجان إلى المنزل، ممتنين للقوة العجيبة التي أنقذتهما. وبعد ذلك بقليل، ولدت ياي سو زين ابنهما زو شي لين.

El recuerdo del Lobito persiguió a Chen Zhen toda su vida.
ذكرى الذئب القليل مسكون تشن تشن إلى الأبد.

¿Conoces a Fang Zhen, de la Sociedad del Loto Rojo?
هل تعرف فانغ تشن جمعية اللوتسِ الأحمرِ؟

Bienvenido a la fortaleza, Fang Zhen.
مرحباًبكم في قلعةِ... فانغ تشن.

Pero en cuanto el cuenco entró en su casa, voló hacia la cabeza de Bai Su Zhen y la atrapó.
لكن ما إن دخل الوعاء منزلهما، حتى طار إلى رأس باي سو زين وحبسها في داخله.

Fue este poder que había protegido a Bai Su Zhen en el templo, y su sabiduría creció con él.
إنها القوة التي أنقذت باي سو زين في المعبد، ولما كبر وكبرت معه حكمته.

Soy Zhen Li, el agente del Huérfano del baloncesto, Fang Shijie.
مرحباً أنا زين لي، وكيل يتيم كرة السلة، فانج شيجي.

En casa, Bai Su Zhen estaba intranquila.
في المنزل، كانت باي سو زين قلقة.

De repente se abrió la tierra y apareció Bai Su Zhen.
فجأة، انشقت الأرض وخرجت باي سو زين.

- Para esta Pelea, necesitamos a Chen Zhen, no al Maestro! - El se ha ido con el enemigo.
-في هذا الامر يجب ان ياتي ( تشين زين ) و ليس المعلم انه من الاعداء

- Chen Zhen cree que el japonés pudo haber envenenado al maestro.
تشين زين) يعتقد ان الياباني سممه) - ماذا ؟ -

Presentada por: La Srta. Zhen Zhen Zheng (representada
مقدم من: السيدة زين زين زينغ (يمثلها المحامي،

Mientras, Yuan Zhen, no tiene siquiera un puesto oficial.
بينما أنا، (يوان تشن)، لا أملك حتّى منصب رسمي.

Sólo el joven jefe de la Casa del Té de la Tranquilidad, Yuan Zhen...
"فقط الرئيس الشاب لـ (مقهى الهدوء)، (يوان تشن)"

Él es Chen Zhen.
هذا هو تشن تشن.

¡Chen Zhen, sígueme!
تشن تشن اتبعني.

¡Chen Zhen!
تشن تشن، هل تسمعني؟

Chen Zhen, ¿qué haces?
تشن تشن، ماذا تفعل؟

El Sr. Zhen Min (China) dice que, si bien se han realizado progresos durante el año transcurrido, todavía quedan numerosos problemas por resolver.
51 - السيد زهين مين (الصين): قال إنه رغم التقدم الذي حدث في بوروندي في السنة السابقة، فمازال هناك الكثير من التحديات.