"éruption cutanée" - Translation from French to Arabic

• طفح
• الطفح
• بطفح جلدي

Saignements de nez, raideur, éruption cutanée. Il y a tous les symptômes.
شدة , نزف أنف , طفح تشنج حفيف كلها أعراض

J'ai cru comprendre que ton éruption cutanée au coude avait été examinée.
سوف أتفهم ذلك طفح جلدي في المرفق تم فحصه

A moins que quelque chose se passe mal, vous pouvez vous attendre à des symptômes grippaux, mal de tête, douleur osseuse, éruption cutanée.
إلا اذا حدث خلل ما الأعراض ستكون دوار , ألم في العظام وربما طفح جلدي

Tu ne devrais probablement pas trop t'approcher jusqu'à ce que je me débarrasse de cette éruption cutanée.
نعم، ربما لا ينبغي أن تقتربي كثيراً حتى أتخلص من هذا الطفح الجلدي.

A propos de cette éruption cutanée... j'ai travaillé pour le CDC pendant 7 ans, et je n'ai jamais rien vu de tel.
حول هذا الطفح لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثله من قبل

Je devrais avoir une éruption cutanée couvrant mon torse et descendant sur mes membres en trois à sept jours.
يجب أن أكون مغطى بطفح جلدي الذي يبدأ من الجزء الأعلى لجسمي ويشق طريقه إلى أطرافي في فترة بين ثلاث إلى سبعة أيام

Docteur, l'éruption cutanée de Peter a beaucoup empiré.
الطبيب، طفح مخدّرِ بيتر يُصبحُ أسوأ بكثير.

Donc, si je te demandé quel patient a eu une frayeur d'avoir la tuberculose, mais s'est avéré être juste une éruption cutanée ... 987-67-2104.
لذا، إذا طلبت منك مريض يخاف من مرض السّل ولكن اتضح بأن ما أصابه هو طفح جلدي

Fièvre, maux de tête, douleur abdominale et éruption cutanée dans tout le bas du dos.
حمي، صداع، آلام شديدة بالمعدة و طفح جلدي أسفل الظهر

En cas d'irritation ou d'éruption cutanée: Consulter un médecin.
إذا حدث تهيج أو طفح جلدي: تطلب استشارة الطبيب/الرعاية الطبية.

J'ai cherché "éruption cutanée", puis il m'a suffi de regarder quelques symptômes associés, et j'ai finalement atterri sur une page
أنظروا لقد أجريت بحثاً ل - طفح جلدي ثم أخذ مني الأمر بعض الوقت

Vivement que j'aie une éruption cutanée.
لا يمكنني الانتظار حتى يصيبني طفح

Oui, c'est une éruption cutanée. J'aimerais en savoir plus que ça.
نعم ،إنه طفح جلدي سأحتاج تحديداً أكثر

C'est une éruption cutanée, pas une plaie.
تبا. يارجال، ذلك ليس الجرح , ذلك طفح

Jennifer... elle a utilisée FaceTime avec son téléphone pour montrer une éruption cutanée qui est soudain apparu sur son corps.
-جنيفر- كانتتستخدمفيستايم بهاتفها = = لإظهار أن طفح فجأة ظهرعلىجسدها

Autre info, j'ai apparemment éruption cutanée où une personne sexuellement active en a.
"وفي أخبار أخري،يبدوا أن لديّ طفح في مكان يحدث فيه هذا عند الناشطين جنسياً فقط"

Douleurs à l'abdomen, problème aux poumons, fatigue, éruption cutanée.
ألم صدريّ، مشاكل تنفّسيّة إرهاق، طفح

Quand j'étais interne, une femme était venue pour une éruption cutanée.
هل تعرف عندما كنت متدرب أتت امرأة تعاني من الطفح الجلدي على كامل جسدها ..

Le bain bouillonnant a fait circuler le sang, et a résorbé l'éruption cutanée.
طلبت حمام جاكوزي وأعدت جريانه الدموي وقد أوقفنا الطفح حتى الآن

J'ai cette éruption cutanée sur mon coude.
لقد حصلت على هذا الطفح في مرفقي.

Et si l'éruption cutanée n'en était pas une ?
ماذا إن لم يكن الطفح الجلدي طفحاً؟

À part une éruption cutanée, - personne n'a rien.
لم يعاني أحد من مشاكل صحية سوى إصابة أحدهم بطفح جلدي