"- je suis sérieux" - Translation from French to Arabic

• أنا جاد
• أنا أعني
• أنا جادّ
• انا جاد

C'est ce qu'ils disent tous. - Je suis sérieux, mec!
هكذا يقول جميع الرجال لا, أنا جاد يارجل.

- Ne te moque pas de moi. - Je suis sérieux.
ـ لا تعبث معي، يا رجل ـ كلا يا رجل، أنا جاد

- J'ai 8 ans, pas 5. - Je suis sérieux.
ــ عمري 8 سنوات , ليس 5 سنوات ــ أنا جاد

- Ouais, ouais. Peu importe, mec. - Je suis sérieux!
ـ نعم نعم، لا يهم يا رجل ـ أنا أعني ما أقول

- Bonne nuit, Will. - Je suis sérieux. Ne restez pas seule.
(عمتَ مساءً يا(ويل- أنا أعني ذلك لاتكوني وحيدة -

- Je suis sérieux. Vous devriez pas jouer avec des armes à feu.
أنا جادّ, لايجب على الشخص أن يلهو بهذه الأشياء

- Je suis sérieux.
هل ستنقذني اذا سقطت؟ فيفيان انا جاد تعالي انا لا انظر

- Je suis sérieux. Vérifiez SOS Détresse.
جولي أنا جاد بهذا عندي أحساس بشأن خط إجهاد

- Asseyez-vous M. Jackson. - Je suis sérieux.
تفضل بالجلوس سيد جاكسون أنا جاد

- Je suis sérieux.
أنت ترى كم أنا جاد وأنا جادٌ أيضاً

- Je fiche le camp. - Je suis sérieux, Mitch.
اللعنة يجب علي الخروج من هنا أنا جاد , ميتش .

- Tu as du culot. - Je suis sérieux.
أنت تبالغ كثيرا فى ذلك أنا جاد تماما

Ne blague pas. - Je suis sérieux.
أنا جاد .. لقد عملت في وظيفتها

- Je suis sérieux. - J'ai du mal à me souvenir des choses.
أنا جاد أجد صعوبة في تذكر الأمور

- Je suis sérieux, femme.
أنا جاد يا امرأه.

Concentre-toi sur les morts, Sam. - Je suis sérieux.
ابدأ بالتركيز حول الأموات سام) ، أنا أعني ما قلت)

- Un... - Je suis sérieux.
واحد - أنا أعني ما أقول -

- Je suis sérieux.
-كلا، أنا جادّ .

- Je suis sérieux.
أنا جادّ -

- Laisse tomber. - Je suis sérieux.
دعها تذهب انا جاد يا رفيق