"- putain" - Translation from French to Arabic

    • اللعنة
        
    • تبًا
        
    • تباً
        
    • اللعنه ماذا
        
    • بحق
        
    • سحقاً
        
    - Putain il a l'air méchant. - Utilise ton arme. Open Subtitles ـ اللعنة, إنَّهُ قبيح جداً ـ إستعمل سلاحك
    - Putain. Je vais l'ouvrir. - Sky ! Open Subtitles انت لا تحتاجين للمخدرات اللعنة , سامزق معدتها و اخرجها بنفسي
    - Putain ! - Désolée, Francky. Ma queue a glissé. Open Subtitles اللعنة, أنا اسفة فرانكي ,لقد انزلقت عصا البلياردو من يدي
    - Putain ! Open Subtitles ـ اللعنة، تبًا على هذا الهراء.
    - Putain. - Ca va. Je vais bien. Open Subtitles تبًا, أنا بخير انا على ما يرام
    - Putain. - C'était trop pour moi, mec. Open Subtitles ـ تباً ـ قد فعلت هذا لأجلى يا رجل
    - Putain, j'ai dis les buissons. - Je ne sais pas quel buisson, moi. Open Subtitles اللعنة أنت قلت الشجرة , أنا لا أعلم أي شجرة
    - Putain. - Et le coup de la drogue? Open Subtitles ـ اللعنة على ذلك ـ و ما هى أهمية المخدرات ؟
    - Putain, quel bordel ! - Arrête de râler ! Open Subtitles تحول إلى كتلة اللعنة الكبرى هلا كففت عن الهراء؟
    - Je peux vous aider, Dennis. - Putain ! Ne dis pas mon nom ! Open Subtitles أستطيع إنقاذك يادينيس اللعنة ، لاتنطق باسمي
    - Matez cette caisse ! - Putain, elle en jette ! Longue comme un serpent. Open Subtitles أنظر إلى تلك السيارةِ اللعنة هذه السيارة كبيرة
    - Merde, c'est vrai. - Putain. Open Subtitles سحقاً، هذا صحيح، اللعنة على هذه المصلحة.
    - Peut-être que tu as raison. - Putain de raison. J'ai raison. Open Subtitles ربما انت على حق اللعنة الحق، أنني على صواب
    - Chad. - Putain, Ray... Open Subtitles (تشاد) - (تبًا لهذا، يا (راي -
    - Putain, pas de police ! Open Subtitles تبًا .. لا شرطه -
    - Putain ! Open Subtitles ـ تبًا
    - Putain ! Open Subtitles تبًا.
    - Putain, Karen, tu veux t'énerver pour ça ? Vas-y, énerve-toi. Open Subtitles تباً, (كارين), تريدين أن تكوني غاضبة بسبب تلك التفاهة؟
    - L'infirmière monstre ! - Putain ! Open Subtitles ــ يا رجل، إنها الممرّضة المسخ ــ تباً
    - Putain ! Open Subtitles عزيزى , اللعنه ماذا ؟
    - Putain, t'es qui toi ? - Agent spécial Gunther Butan. Open Subtitles من انت بحق الجحيم العميل الخاص جانثر بيوتن
    - Putain les gars. - ramenez vos fesses ici. Open Subtitles سحقاً لكم يا رفاق - ضع رأسك هنا تماماً -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more