| - Vous étiez donc avec lui vendredi dernier lorsqu'il était dans les bureaux du F.B.I. | Open Subtitles | لذا أنت كنت معه الجمعة الماضية عندما كان يستجوب بمكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
| - Vous étiez innocent. | Open Subtitles | أنت كنت بريئًا ولم يرى ذلك أحد |
| - Vous étiez avec le F.B.I. ? | Open Subtitles | أنت كنت بمكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
| - Tout a changé. - Vous étiez amis quand les gars ont été expulsés ? | Open Subtitles | هل كنتما أصدقاء عندما تم فصل وايد وأصدقائه؟ |
| - Vous étiez à la soirée, avec un mobile et l'occasion. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ في الحزبِ، كَانَ عِنْدَكَ دافعُ وفرصةُ. |
| - Vous étiez avec lui pendant l'appel ? | Open Subtitles | هل كنتَ معه عندما أجرى المكالمة؟ |
| Désolé. - Vous étiez mariés depuis un moment. | Open Subtitles | اسف , لقد كنتم متزوجون منذ فترة |
| - Vous étiez proches ? | Open Subtitles | لقد كنتما مقرّبتين , أليس كذلك ؟ |
| - Vous étiez amis ? | Open Subtitles | هل كنتم أصدقاء ؟ |
| Tu étais dans la vidéo sur le harcèlement. - Vous étiez génial dedans. | Open Subtitles | ساندي" أنت كنت في فيديو التحرش" - كنت جيداً جداً به ، بالمناسبة - |
| Eh bien, j'ai toujours genre de dire comme ça - Vous étiez au milieu de deux mecs qui étaient très cerclage, sportif, et vous étiez petit et de petite taille, | Open Subtitles | --حسناً أنا دائما أصفها هكذا أنت كنت في المنتصف بين شابيين شديديّ البنية و رياضيان |
| - Vous étiez là ? | Open Subtitles | أنت كنت هنالك ؟ |
| - Vous étiez surtout mort tout le jour. | Open Subtitles | أنت كنت على الأرجح ميت طوال اليوم |
| - Vous étiez... - Je peux me tromper. | Open Subtitles | أنت كنت هناك حسن من الممكن أن أكون خطأ |
| - Vous étiez intrépide. - Mon père disait "imprudente". | Open Subtitles | ـ أنت كنت شجاعه ـ " كانت كلمة أبى أننى " متهوره |
| - Vous étiez proches ? | Open Subtitles | هل كنتما مقربين؟ |
| - Vous étiez amis ? | Open Subtitles | هل كنتما صديقين؟ |
| - Vous étiez à la gym ? - On courait. | Open Subtitles | هل كنتما تتدربان ؟ |
| - Vous étiez à Nairobi. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ في نيروبي. |
| - Vous étiez avec lui mercredi soir ? | Open Subtitles | هل كنتَ معهُ ليلة الأربعاء الماضي؟ |
| - Vous étiez amis, non ? | Open Subtitles | - لقد كنتم أصدقاء الطفولة أليس كذلك |
| - Vous étiez trop défoncées. | Open Subtitles | لقد كنتما ثملتان للغاية. |
| - Non, ce n'était pas nous. - Vous étiez en mode triolisme ? | Open Subtitles | لا , ليس نحن هل كنتم ثلاثة أشخاص ؟ |
| - Vous étiez présent ? - Non. | Open Subtitles | ـ هل كنت موجوداً هنا أثناء وقوع الحادث ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 