Quoi que vous pensiez de moi, j'aime ma femme. | Open Subtitles | بغض النظر عما تعتقدة في أنا بالفعل أحب زوجتي |
J'aime ma femme plus que tout au monde. | Open Subtitles | إسمع، أحب زوجتي أكثر من أي شيء في العالم |
J'aime ma femme. | Open Subtitles | أحب زوجتي وأطفالي ، لن استعمل هذا السرير إلا للنوم والأكل |
J'aime ma femme, mais c'est un vrai nuage de sauterelles ! | Open Subtitles | أنا أحبّ زوجتي ولكنّني أشعر بأنّني أعيش مع شخصٍ مصابٍ بوباء |
J'aime ma femme, M. Watters. | Open Subtitles | أنا أحب زوجتى ياسيد ووترز |
Peu importe qui vous a dit ça, il mentait... J'aime ma femme... Je n'ai jamais voulu lui faire de mal | Open Subtitles | مهما كان الذي أخبركِ بهذه الكذبه ، انا احب زوجتي ولم ارغب بإذائها ابداً |
Tu aimes ta maman? Moi, j'aime ma femme. | Open Subtitles | وتعرفين كم تحبين والدتك أحب زوجتي بهذا القدر |
Je veux que tout le monde sache que j'aime ma femme, et j'avais oublié d'éteindre le laser. | Open Subtitles | حسنا، أردت أن اخبر الجميع أننى أحب زوجتي و الا يعلم احد اننى نسيت ان اطفأ مدفع الليزر |
J'aime ma femme. Vraiment, mais si c'était à refaire... | Open Subtitles | أنا أحب زوجتي, أنا فعل أحبها و لكن لن أفعلها مرة أخرى لو أتيح لي |
J'ai réalisé que j'aime ma femme et que je ne veux pas la perdre. | Open Subtitles | أدركت أنني أحب زوجتي وأنا لا أريد أن أخسرها |
Quand j'avais 18 ans, mon mariage a été arrangé. Et j'aime ma femme un peu plus chaque jour. | Open Subtitles | عندما كنت بسن 18 ، حصلت على زفاف مخطط مسبقاً وأنا أحب زوجتي أكثر يوماً بعد يوم |
"S'il vous plaît, non. J'aime ma femme décédée." | Open Subtitles | "أرجوكم لاتفعلوا، أنا أحب زوجتي المتوفاة" |
J'aime ma femme. Je veux qu'elle soit heureuse. | Open Subtitles | أحب زوجتي وأريدها أن تكون سعيده |
J'aime ma femme et je veux être tout le temps avec elle ! Tout le temps ! | Open Subtitles | أحب زوجتي, وأودّ أن أكون بجانبها في جميع الأوقات! |
J'aime ma femme. Et je l'ai trompee. | Open Subtitles | أنا أحب زوجتي الآن أنا خنتها، أوه، يا ألهي! |
Il m'arrive de regarder ailleurs, mais j'aime ma femme. | Open Subtitles | ،أتسكع بالأنحاء مرّة كلّ حين لكنّي أحبّ زوجتي |
- J'aime ma femme et mes gosses et je veux plus que tout être avec eux, et ça fait de moi un homme bon, plus que tu ne le seras jamais. | Open Subtitles | ماذا؟ - بأنّي أحبّ زوجتي وأطفالي- وأريد أن أكون معهم ،أكثر من أيّ شيء آخر |
J'aime ma femme. | Open Subtitles | فأنا أحبّ زوجتي |
J'aime ma femme, M. Watters. | Open Subtitles | أنا أحب زوجتى جدا ياسيد ووترز |
Ecoute, j'aime ma femme. | Open Subtitles | إسمعيتى يا امى أنا أحب زوجتى |
J'aime ma femme, c'est tout. | Open Subtitles | لا, سيدي. أنا احب زوجتي. هذا كل ما في الأمر. |
J'aime ma femme profondément et je suis blessé par les critiques à son encontre comme n'importe quel époux peut l'être. | Open Subtitles | أحبُ زوجتي بأعماق قلبي وأنا.. مجروح على ذلك |
J'aime ma femme. | Open Subtitles | انا احب زوجتى. |