"appui à des activités de" - Translation from French to Arabic

• دعم الأنشطة
• لدعم اﻷجهزة
• الميزانية الدعم المقدم لﻷنشطة

appui à des activités de fond extrabudgétaires
دعم الأنشطة الفنية الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية

appui à des activités de fond
دعم الأنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية

appui à des activités de fond extrabudgétaires
دعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية

appui à des activités de fond financées par des fonds extrabudgétaires
الهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية الدعم المقدم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن

appui à des activités de fond financées par des fonds extrabudgétaires
دعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية

Les États Membres sont convenus d'apporter leur appui à des activités de renforcement des capacités axées sur la biodiversité des forêts et les changements climatiques menées conjointement par les deux secrétariats, à promouvoir la coopération régionale, notamment la coopération Sud-Sud sur les forêts, et à rationaliser la remontée d'informations concernant les forêts, en coopération avec le Partenariat de collaboration sur les forêts.
واتفقت الدول الأعضاء على دعم الأنشطة المشتركة التي تقوم بها الأمانتان لبناء القدرات في مجال التنوع البيولوجي وتغير المناخ، وعلى تعزيز التعاون الإقليمي، بما يشمله من تعاون فيما بين بلدان الجنوب بشأن الغابات، وعلى تبسيط تقديم التقارير المتعلقة بالغابات، بالتعاون مع الشراكة التعاونية في مجال الغابات.

appui à des activités de fond extrabudgétaires (en appui à Umoja)
دعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية (دعما لأوموجا)

appui à des activités de fond financées par des fonds extrabudgétaires
' ٢` اﻷنشطة الممولة من خارج الميزانية الدعم المقدم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن