"avant-propos du secrétaire général" - Translation from French to Arabic

• تصدير بقلم الأمين العام
• تصدير من الأمين العام
• توطئة الأمين العام

avant-propos du Secrétaire général 4
تصدير بقلم الأمين العام

avant-propos du Secrétaire général
تصدير بقلم الأمين العام

avant-propos du Secrétaire général
تصدير من الأمين العام

avant-propos du Secrétaire général dans le rapport « Moving Towards a Climate Neutral UN − The UN system’s footprint and efforts to reduce it », Programme des Nations Unies pour l’environnement, 2009
توطئة الأمين العام لمنشور بعنوان " الانتقال إلى أمم متحدة محايدة مناخياً - أثر منظومة الأمم المتحدة وجهودها الرامية إلى الحد منه " ، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2009.

21. L'avant-propos du Secrétaire général vient rappeler opportunément qu'< < une participation universelle à ces traités contribuerait à poursuivre le développement, à renforcer la sécurité et les droits de l'homme > > , en insistant sur < < tous les traités sur la protection des civils qui sont les principales victimes lorsque les normes juridiques internationales intégrées dans ces traités ne sont pas respectées > > .
21- ويأتي تصدير بقلم الأمين العام في الوقت المناسب ليذكر بأن " المشاركة في هذه المعاهدات على الصعيد العالمي ستساهم في استمرار التطور، وتعزيز الأمن وحقوق الإنسان " ، ويركز على " جميع المعاهدات المتعلقة بحماية المدنيين الذين يعدون الضحايا الرئيسيين عندما لا تحترم المعايير القانونية الدولية المدرجة في هذه المعاهدات " .

avant-propos du Secrétaire général dans le rapport < < Moving Towards a Climate Neutral UN − The UN system's footprint and efforts to reduce it > > , Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2009
توطئة الأمين العام لمنشور بعنوان " الانتقال إلى أمم متحدة محايدة مناخياً - أثر منظومة الأمم المتحدة وجهودها الرامية إلى الحد منه " ، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2009.