"avec l'homme que" - Translation from French to Arabic

• مع الرجل الذي

Tu n'as rien à voir avec l'homme que je suis devenu.
ليس لك أي علاقة مع الرجل الذي أصبحتُ عليه

Je suis avec l'homme que je vais épouser et j'essaye de trouver l'homme avec qui je dois me réveiller.
أنا أقف مع الرجل الذي سأتزوجه وأحاول البحث عن الرجل الذي سأستيقظ معه

Suis-je une horrible personne de vouloir être avec l'homme que j'aime ?
هل أنا شخصٌ فظيع كوني أُريد بأن أكون مع الرجل الذي أحببته ؟

Mais vous ne pouvez pas être avec l'homme que vous aimez, et vous allez le voir partir les menottes aux mains.
لكنك لست قادرة على أن تكوني مع الرجل الذي تحبينه وسترينه يغادر والاصفاد موضوعة على يديه

- Oui... mais je rentre chez moi avec l'homme que j'aime.
-أجل عثرت ولكني سأعود للمنزل مع الرجل الذي أحبه

A cette super soirée, avec l'homme que j'aime et mes trois meilleurs amis.
في هذه الحفلة المدهشة مع الرجل الذي أحبه وأصدقائي الثلاثة المفضلين

Je sais pas ce que t'as vu, ou ce que tu crois avoir vu, mais ce soir je rentrerai avec l'homme que j'aime.
إسمعي ، لا اعلم ما رأيت او ماتظنين أنك رأيتيه ولكن عندما اعود الى المنزل الليلة ، انا اعود مع الرجل الذي احب

Je viens de dîner avec l'homme que mon père veut me faire épouser.
لقد كنت أتناول الطعام مع الرجل الذي أصر والدي أن أتزوجه

Je déteste parler d'argent avec l'homme que j'aime.
لكن لا أريد أن أتناقش حول المال مع الرجل الذي أهتم فيه حقاً

Ce type mangeait avec l'homme que vous avez remarqué.
هذا الرجل كان يأكل مع الرجل الذي لاحظت

C'est peut-être ma dernière chance de savoir si je peux être avec l'homme que j'aime.
..الأمر هو ...ربما تكون هذه فرصتي الأخيرة لأكتشف إن كان يمكنني أن أكون مع الرجل الذي أحب سيدتي

J'avais prévu de m'enfuir avec l'homme que j'aimais.
كنت اخطط ان اهرب مع الرجل الذي احببت

Si je ne peux pas être avec l'homme que je veux, alors je dois tuer quelque chose.
اذا لم استطع ان اكون مع الرجل الذي اريد

Je suis sur une plage à Hawaï avec l'homme que j'aime.
أنا بشاطئ في "هاواي" مع الرجل الذي أحبّ