Je l'ai vu le voler quand Fry dormait. Je suis venu prévenir Bob Barker. | Open Subtitles | رأيته يسرقها بينما فراي نائم لهذا السبب ركضت لأخبر بوب باركر |
On doit continuer à se plaindre de Barker et sa foutue boîte. | Open Subtitles | علينا ان نستمر بالشكوى بسبب باركر علينا الاستمرار بالشكوى حول الصندوق |
À 15 ans, elle était dans un accident de voiture qui a tué son père, Edward Barker. | Open Subtitles | عندما كانت بالخامسة عشر، تعرّضت لحادث سيارة قُتل فيه والدها، إدوارد باركر |
Si Lynelle Barker est sexuellement extravertie, elle a peut-être un mari ou un petit-ami qui en a eu marre. | Open Subtitles | إذا كانت لينيل باركر مفرطة في نشاطها الجنسي قد يكون لديها زوج أو صديق مستاءاً من تصرفاتها |
Gloria Barker l'a adopté un an après que Lynelle et son mari aient eu cet accident de voiture. | Open Subtitles | غلوريا باركر تبنّتته بعد عام من تعرّض لينيل و زوجها لحادث السيارة |
Jeff Barker, de la Police de Los Angeles. | Open Subtitles | نعم راي دونفان نعم جيف باركر , المباحث الفيدرالية بلوس انجلوس |
Pour mémoire, votre nom légal est Anne Barker, mais vous êtes née Abigail Spencer, correct ? | Open Subtitles | من اجل السجل اسمك القانوني الحالي هو ان باركر, لكنك ولدتي ك ابيغيل سبينسر صحيح? |
"Chère Principale Barker, mon mari et moi voudrions avoir la chance de vous rencontrer dès que cela vous conviendra." | Open Subtitles | عزيزتي المديرة باركر أنا و زوجي نود أن نحظى بالفرصة لمقابلتك في أقرب وقت متاح لديك |
Le videur a des ordres. Chris Barker ne peut pas entrer. | Open Subtitles | رجل الأمن استلم طلبه بعدم دخول، كريس باركر |
Et techniquement, si nous n'avions pas vaincu un démon, ton Chris Barker n'aurait pas abandonné sa proposition de rachat. | Open Subtitles | لما ترك زبونكِ، كريس باركر سيطرته العدائية علينا |
La banque a appelé et a dit que M. Barker n'était pas un passionné d'effets spéciaux sordides. | Open Subtitles | لقد اتصلوا من البنك وقالوا بأن السيد، باركر لم تكن معدته بحالة جيدة ليُرهِبنا |
Chers amis, on applaudit M. Stephen Barker. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى دعونا نسمع ستيفين رايان باركر |
Merci, Bob Barker. Je suis la plus heureuse des femmes. | Open Subtitles | شكراً لك يا بوب باركر انا سعيدة مثل أي فتاة يمكنها أن تكون |
Bien, Barker. Quel genre de responsabilités ? | Open Subtitles | حسنا يا باركر ومانوع المسئولية التى تبحث عنها؟ |
Donc vous me trouvez un grand panier de fruits de chez Barker avec plein d'oranges navel | Open Subtitles | -و لهذا إبحثي لي -عن سلة فاكهة باركر كبيرة مليئة بالبرتقال الذي بسرة |
Une annonce rapide avant que nous ne commencions. Janet Barker vient de donner naissance à des jumeaux. | Open Subtitles | آلان, إعلان سريع قبل البداية جانيت باركر, ولدت تؤميين |
Janet Barker a décidé d'appeler ses garçons Roger et Martin. | Open Subtitles | جانيت باركر, قررت آن تدعو آولادها روجر ومارتين وحفلة التسميه بإسم المسيح ستكون |
Tu vas dire à Bob Barker que tu es son fils sur une chaîne nationale ? | Open Subtitles | ستخبر بوب باركر أنك ابنه في التلفزيون الوطني؟ |
C'était ma dernière présence à un de ces maudits événements avec Barker. | Open Subtitles | هذه اخر مره أذهب فيها إلى مناسبه لعينه يظهر فيها الرقيب باركر |
- Nigel Barker m'a dit que je devais être dans le business Rose et Sage. | Open Subtitles | نايجل باركر قال لي انه يجب ان يكون بيني وبين روز وسيج عمل |
Il y avait des rumeurs disant qu'un corps était enterré au ranch Barker parce que c'est là que Chuck Manson se planquait. | Open Subtitles | لقد كانت هناك اشاعات ان هناك جثة مدفونة عند مزرعة بيكر لسنوات و بحجة ان هناك مخبأ تشاك مانسون |
C'était l'histoire, en 5e période, avec Mme Barker. Mais peu importe. | Open Subtitles | فصل التاريخ, الفترة الخامسة عند الانسة باركرز |
Vous et moi avons promis à Paige Barker 15 millions de dollars, et elle les aura. | Open Subtitles | لقد وعدت أنا وأنت (بايج بايكر) بخمسة عشر مليون دولار وستحصل عليهم |