"c'est ma voiture" - Translation from French to Arabic

• هذه سيارتي
• تلك سيارتي
• إنها سيارتي
• تلك سيارتُي
• انها سيارتي
• هي سيارتي
• تلك سيّارتي
• كانت سيارتي

Ma robe vient du magasin Xela ! C'est ma voiture. T'as dit que ça ferait de la bonne pub.
وانا ارتدي فستان من محل شيلا هذه سيارتي بقد وعدتني ان احصل على دعايه جيده

Techniquement, C'est ma voiture, mais ma fille Emma peut la conduire.
تقنياً هذه سيارتي لكن أبنتي أيمما تقودها

C'est ma voiture. Mon cadeau d'anniversaire !
هذه سيارتي لقد أهدوني اياها كهدية يوم ميلادي

C'est ma voiture. Voici les clés. Je reviens.
حسناً, تلك سيارتي هناك خذي المفاتيح, سأعود حالاً

C'est ma voiture et je l'ai laissé à ce gamin. Et je vais juste supposer que vous n'avez pas de problème avec cela.
إنها سيارتي و قد أعرتها للفتى و سأفترض أنه لا مشكلة لديك في هذا

C'est ma voiture !
هذه سيارتي .. هل تسمعيني أيتها الفتاة الصغيرة

Tu ne devrais juste pas faire ça. C'est ma voiture.
لا يجب عليك فعل ذلك فحسب، هذه سيارتي

C'est ma voiture préférée. Comment avez-vous su ?
لكن هذه سيارتي المفضلة كيف علمت بأن هذه سيارتي المفضلة ؟

T'es conscient que C'est ma voiture, pas la tienne ?
إنّك تدرك أن هذه سيارتي و ليست سيارتك، صحيح؟

Qu'est-ce que vous foutez... C'est ma voiture !
ماذا تفعل بحق الجحيم هذه سيارتي

- C'est plus facile. - Qui parle de voler ? C'est ma voiture.
أنا لا أسرقها أيها الوغد هذه سيارتي.

C'est ma voiture ! Qu'est-il arrivé ?
هذه سيارتي ماذا حدث لسيارتي ؟

Pas ma voiture. C'est ma voiture !
ليس سيارتي، هذه سيارتي

-Officier, C'est ma voiture... -Reculez.
...أيها الشرطي، هذه سيارتي - ابقى بعيداً -

C'est ma voiture qui est en jeu... 50/50.
تلك سيارتي على المحك، اجعلها مناصفة

C'est elle. C'est ma voiture.
تلك هي, تلك سيارتي

C'est ma voiture.
تلك سيارتي هناك

C'est ma voiture, je vais où je veux.
إنها سيارتي وأذهب إلى حيث أريد

C'est ma voiture, et je la veux !
توني" , إنها سيارتي" وأريدك أن تعيدها اليّ

C'est ma voiture!
تلك سيارتُي.

Mme, je m'en fous à quoi elle ressemble ! C'est ma voiture.
يا سيدة ، انا لا يهمني تشبه سيارة من انها سيارتي ؟

C'est ma voiture.
هذه هي سيارتي التي قد مررنا بجانبها للتو

C'est ma voiture.
تلك سيّارتي

C'est ma voiture et j'ai cassé l'ambiance pour la récupérer.
لقد كانت سيارتي وقد تسللت إلى الحفلة لإعادتها