"cette ferme" - Translation from French to Arabic

• هذه المزرعة
• تلك المزرعة
• لهذه المزرعة
• هذه المزرعه
• بهذه المزرعة

Pour vous, cette ferme n'est qu'un vieux tas de pierres.
هذه المزرعة الصغيرة تبدو فى نظرالكثيرين مجرد قذارة

Il y a un étang à côté, ce qui distingue cette ferme des autres.
وبعد ذلك ستشاهد بركة. وهذه البركة هي التي تميز هذه المزرعة عن سواها.

Je n'ai jamais vu autre chose que cette ferme, alors le histoires qu'il me raconte me semble merveilleuse.
لم يسبق أن خرجتُ من هذه المزرعة لذا فـ القصص التي قالها كانت جميله بالنسبه لي

La ville du shériff y pense encore. Il a beaucoup plus de armes dans cette ferme.
مأمور المُقاطعة لا يزال يعتقد أنّ لديه الكثير من المُسدّسات في تلك المزرعة.

J'ai trimé des années sur cette ferme pour que dalle.
لقد عملت سنوات في تلك المزرعة و لم آخذ و لا فلساً واحداً

Son arrière grand-père a commencé cette ferme, et c'est dur pour lui de l'abandonner.
فجده الأكبر هو من أنشأ تلك المزرعة ومن الصعب عليه أن يتخلى عنها

N'as-tu pas privilégié cette ferme au détriment de notre vie privée?
جونثان كم مره أعطيت الأولوية لهذه المزرعة على حساب حياتنا الشخصية

Il faut s'éloigner de cette ferme autant que possible.
يجب ان نهرب من هذه المزرعه باسرع ما يمكننا

Personne n'a revendiqué l'explosion à cette ferme isolée dans la campagne d'Israël.
لا أحد اعلن مسؤوليته عن الانفجار في هذه المزرعة المعزولة في الريف الإسرائيلي

Tu voudrais venir dans cette ferme avec ta petite famille.
أردت ان تأتي للعيش في هذه المزرعة مع زوجتك و طفليك

Il apprendra tout pour gérer cette ferme.
انه سيتعلم كل ما يحتاج معرفته لتشغيل هذه المزرعة نعم بالتاكيد.

Comment on a fini bénévoles dans cette ferme ?
كيف وصل بنا الأمر بالتطوع في هذه المزرعة ؟

J'ai hérité de cette ferme de mon père.
لقد ورثت هذه المزرعة من والدي وهي كلّ مالديّ

Avec les bonnes connaissances, je pourrai peut-être sauver cette ferme.
بالتدريب الصحيح , ربما يمكنني في الحقيقة أتعلم شيئا ما الذي سينقذ هذه المزرعة

- les racistes disent genéralement ça c'est à propos d'une ferme cette ferme a été dans ma famille depuis 10 générations .
- عادة ما يقول العنصريين ذلك هذا يدور حول المزرعة هذه المزرعة بقى ضمن عائلتي منذ الجيل العاشر

- Je trouverai cette ferme. - Je vais avec toi.
اريد ان اعثر على تلك المزرعة وقتها ساذهب معك

Même si Wade trouve le minuteur, comment retourner dans cette ferme sans qu'on nous voie?
حتى لو أن وايد إستطاعت أن تجد جهاز التوقيت كيف سندخل ثانية إلى تلك المزرعة المجنونة؟ و ننزلق دون أن يشاهدنا أحد؟

Dans cette ferme. Et ce gamin stupide !
فى تلك المزرعة و ذلك الفتى الغبى الصغير.

Il faut aller jeter un œil dans cette ferme. Qui veut y aller ?
علينا التحقق من تلك المزرعة من يريد الذهاب ؟

J'ai dit l'avoir trouvé et il est surement encore dans cette ferme, a courir, aboyer et jouer avec tous les autres chiens.
لقد قلت أنى وجدته وانا متأكد أنه مازال فى تلك المزرعة يجرى و ينبح و يلعب مع باقى الكلاب الصغيرة

J'ai suivi les tuyaux de cette ferme de drogues,que nous avons trouvé.
لقد تعقبت . هذه الأنابيب من تلك المزرعة الّتي وجدناها

J'ai fait tourner cette ferme à moi seule.
كنت اعمل فيها لهذه المزرعة لوحدي

Vous aviez besoin de l'aide d'un fils pour entretenir cette ferme.
تحتاج لمساعدة إبنك للحفاظ على هذه المزرعه

Je connais cette ferme par cœur.
يبدو إني أعرف كل أنش بهذه المزرعة